Shadowing Practice: How Do QR Codes Work? - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 110 frases y 1046 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 134 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- scanner /ˈskænə/ (sustantivo) — escáner. One who scans.
- scan /skæn/ (verbo) — escrutar. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
- binary /ˈbaɪ.nə.ɹi/ (adjetivo) — binario. Being in one of two mutually exclusive states.
- menu /ˈmɛn.juː/ (sustantivo) — menú, carta. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- grid /ɡɹɪd/ (sustantivo) — cuadrícula, matriz. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
- correction /kəˈɹɛkʃən/ (sustantivo) — corrección. The act of correcting.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (sustantivo) — paquete, kete. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (adverbio) — esencialmente, en esencia. In essence: by nature.
- innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ (sustantivo) — innovación. The act of innovating; the introduction of something new, in customs, rites, etc.
- dynamic /daɪˈnæm.ɪk/ (adjetivo) — dinámico. Changing; active; in motion.
- magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (adjetivo) — mágico. Of, relating to, or by means of magic.
- marvel /ˈmɑɹvəl/ (verbo) — maravillarse. To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something.
- vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/ (adjetivo) — vertical. Standing, pointing, or moving straight up or down; parallel to the local direction of gravity; along the direction of a plumb line; perpendicular to something…
- convenience /kənˈvinjəns/ (sustantivo) — conveniencia. The quality of being convenient.
- locate /ˈloʊˌkeɪt/ (verbo) — ubicar, colocar. To place; to set in a particular spot or position.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- rely on (verbo) — depender de, atenerse a. To be confident in.
- stand for (verbo) — significar, representar. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, they'll, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: beneath /bɪˈniːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: correction /kəˈɹɛkʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scanner, scan, binary.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is compressed · is damaged · be read |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | You've probably seen · they've become · have transformed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.














![Why Do We Call It AM and PM? The Surprisingly Ancient Reason [ID0801]](https://img.youtube.com/vi/TzNAoXhXfaM/mqdefault.jpg)











![[Practice Problems] Regular Expressions (Regex) - Visually Explained](https://img.youtube.com/vi/AawczswiGI0/mqdefault.jpg)


