Shadowing Practice: How Do You Stay Happy? | Easy German 391 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

84 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Janusz, how do you feel happy?
2
Hmm, not too much sport, good food and a little routine on the day.
3
I set up on spontanity.
4
That makes Janusz happy.
5
Today we want to ask people here on the street in Berlin what they feel happy.
6
Let's go!
7
How do you feel happy?
8
With good weather, so like today.
9
Um being happy to be.
10
It's a difficult question.
11
There are not many things that can be done, but generally, we can take a lot of things in general and always take time for ourselves, to make things that have fun.
12
Like for example, in the weather, going out and enjoying the sun, eating something good, drinking beer, also never wrong.
13
Yeah, exactly.
14
I'm happy to spend the time, especially now, if it's just one person.
15
But to spend the time, especially when the sun is so nice.
16
Yeah, I would say that I would just go out and walk a little bit through the sun and go a little bit from the whole Corona-All-Tag.
17
Sport.
18
I'm going to work very well.
19
I'm currently promoting at the FU Berlin.
20
and that takes a lot of time and it makes me also fun.
21
It's in the field of medicine and it has a good purpose.
22
I'm going to go on to that.
23
That makes me also fun.
24
I spend a lot of time with my friend and I spend a lot of time.
25
I think that sport makes me happy when I do it.
26
And what kind of sport is?
27
Because in the corona times there are many types of sport not so good.
28
I try to do something at home.
29
I have a ball at home, sometimes I play at home.
30
And my favorite sport is football.
31
I have to give myself a lot of things to do, even if they don't have any fun at first.
32
Also, früh aufstehen, regelmäßig gesund essen, Sport machen.
33
Manchmal muss ich mich dazu zwingen, aber ich bin dann am Ende glücklich.
34
Meditation, Spaziergänge, Bewegung.
35
Das ist total wichtig.
36
Das sind so die Dinge, die mir jetzt spontan einfallen dazu.
37
Ja, halt auch irgendwie Freunde, Austausch, Kontakt.
38
But it's in the Corona-Zeiten a little bit easier.
39
It's hard to do with one person or by phone.
40
But it's already a good weather and a good food.
41
I don't have any media, no TV, I'm looking for alternative information, I'm healthy, I'm pushing my immune system, I'm a artist, I'm a artist, I'm a friend, All these things.
42
I do what makes fun.
43
It sounds simple, but you have to trust yourself and let yourself out of the way, that you shouldn't do it if it makes fun.
44
It brings joy.
45
By the way, if you want to learn more with our material, we invite you to become a member of Easy German.
46
You will receive transcripts, vocabulary and interactive exercises.
47
Do you have any routines to improve your life better?
48
I started to go with yoga, to get a little bit down, to start the day.
49
What I really like to do is to have a structure.
50
It's difficult for the lockdown, when you have the discipline not to have, and then you can go off and go a little bit to the discipline.
51
But to keep it very strict, it helps me.
52
I dance to Berlin Techno, also electronic music.
53
That makes me happy.
54
In the last time I cook and cook.
55
That's a Corona hobby I've never done before.
56
That's super cool.
57
We send our recipes and then we send our final product to the final product.
58
Also, we also cook and cook.
59
I'm really excited, that's just a good idea.
60
I think you have to be busy.
61
You have to be busy, even if you have a lot of time at home.
62
You have to look at what you can do well.
63
And how do you feel like you are in your everyday life?
64
How do I feel like you are?
65
That's a very good question.
66
I think, I think, you should generally be able to do it.
67
I would say, what really nice is, if you cook or you cook.
68
He can cook better.
69
That's something valuable.
70
I had a friend, or I had a friend in my childhood, who could cook well.
71
I miss him.
72
I miss him not more than I miss him.
73
We study, so it's nice to not learn, if you just do nothing.
74
I watch my friends with me, I'm always happy to sleep at night and write them down and talk about the series.
75
So you watch my friends with me, but via Skype or Zoom?
76
Yes, on Amazon Prime there is a function where you can copy a link and send them to send them.
77
Then you can watch the same series and chat.
78
I would say that it is a lot of time to take with the partner, other things to do, not the pressure to feel, to work or to do sports and the time to be careful.
79
Now we want to know what you want to do, to make yourself happy in your everyday life.
80
Write this in the comments in German in the comments, that is a good exercise for you to learn German.
81
And if you want to practice more, you are a member of Easy German.
82
You will receive Transkripte, Vokabeln and interactive exercises to this video.
83
Here you see a example of this.
84
Bye and see you soon!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How Do You Stay Happy?”. Las palabras que más se repiten: cook, sport, corona, German, spend. Este vídeo tiene 84 frases y 927 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:49. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
interactive adjetivo/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interactivo
discipline sustantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
lockdown sustantivo/ˈlɑkˌdaʊn/encerramiento, enclaustramiento
transcript sustantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/transcripción
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
immune adjetivo/ɪˈmjuːn/inmune
yoga sustantivo/ˈjoʊ.ɡə/yoga
recipe sustantivo/ˈɹɛs.ɪ.pi/receta
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go out verbosalir
go off verboexplotar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Janusz, how do you feel happy?
  • How do you feel happy?
  • I'm going to work very well.
  • I'm going to go on to that.
  • How do I feel like you are?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashouldn't do · should generally
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to give · have to trust · have to be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill receive

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, invite /ɪnˈvaɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como interactive, discipline, lockdown.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →