Shadowing Practice: How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hey there!
2
I'm Emma from mmmEnglish.
3
Today I want to help you with one of the trickiest moments in small talk.
4
It's that question that comes around every single week.
5
How was your weekend?
6
Does this question ever make you panic a little?
7
Especially when the honest answer is nothing, nothing exciting anyway.
8
So then you panic and you wonder what should I say?
9
If I just say nothing, they'll think I'm boring.
10
It'll be really awkward and the conversation will just sort of end.
11
Don't panic because this speaking practice lesson will help to quash those fears.
12
You can have a really quiet weekend and still sound confident,
13
friendly and interesting when you talk about it.
14
So here's the thing about small talk in English -speaking countries.
15
Talking about your weekend is completely normal.
16
In fact, it's expected actually.
17
It's a really light and easy way to connect with people especially on a Monday morning or on a Friday afternoon.
18
Now in some cultures, this can feel a little strange, maybe even nosy.
19
Sometimes my students say to me, why should I tell my colleagues about my personal life?
20
And I'm curious, let me know down in the comments if it's common in your culture to talk about your weekend with your colleagues.
21
Well here, it's the opposite.
22
If you don't engage, if you don't respond,
23
that will feel rude, it will feel like you're intentionally distancing yourself from them.
24
So if you don't really want to share about your personal life,
25
it's totally okay to just keep it short or even to make something up.
26
The goal is just to keep the conversation warm and to keep the conversation moving, okay?
27
Today I'm going to tell you about my quiet, uneventful weekend like they often are.
28
Not every weekend is exciting, right?
29
But it doesn't need to stop your conversation short especially if you know what to say.
30
Before we start,
31
let me quickly explain how this practice works because it is so powerful for your pronunciation and your speaking fluency.
32
You're going to hear the exact same story three times over.
33
First, you'll just listen.
34
Then, you'll repeat after me, phrase by phrase.
35
And the third time, you'll shadow me.
36
And that means speaking at the same time as me.
37
Just like you're singing along to your favourite song, especially when you know the lyrics.
38
And when you have practised imitating me enough and you want to practise speaking in real conversations yourself with real people,
39
then come and join Hey Lady.
40
As a member, you'll have unlimited conversation practise.
41
Lots of speaking opportunities whenever you need it.
42
So there are plenty of informal conversations
43
that happen inside Hey Lady where you can practise talking about your weekend and asking questions about other people's weekends.
44
In step one, just listen, listen for new words, listen to the tone of my voice.
45
Hey Emma, how was your weekend?
46
Not too eventful, but I got lots of things done around the house.
47
On Saturday, I spent quite a bit of time in the garden actually.
48
I planted some tomatoes and snow peas and tidied up a bit.
49
Then I watched a great movie and my Sunday morning, oh, it was bliss.
50
It was bucketing down outside and I had nowhere to be so I let myself have a slow start.
51
Oh, I got stuck into a good book for a few hours
52
and later on I took the dog for a walk
53
and I made a big batch of pumpkin soup which will keep me going all week.
54
So even though I didn't do much, it still felt really productive.
55
What about you?
56
Now in step two, repeat after me.
57
You'll hear me say the line and then there'll be a pause after so you can copy me exactly as you hear.
58
Hey Emma, how was your weekend?
59
Not too eventful.
60
But I got lots of things done around the house.
61
On Saturday I spent quite a bit of time in the garden actually.
62
I planted some tomatoes and snow peas.
63
...and tidied up a bit.
64
Then I watched a great movie.
65
And my Sunday morning, it was bliss.
66
It was bucketing down outside.
67
And I had nowhere to be.
68
So I let myself have a slow start.
69
Oh, I got stuck into a good book for a few hours.
70
And later on I took the dog for a walk
71
and I made a big batch of pumpkin soup which will keep me going all week.
72
So even though I didn't do much, It still felt really productive.
73
What about you?
74
Now try to shadow me, speak along with me, following the rhythm and the intonation of my voice.
75
Hey Emma, how was your weekend?
76
Not too eventful but I got lots of things done around the house.
77
On Saturday, I spent quite a bit of time in the garden actually.
78
I planted some tomatoes and snow peas and tidied up a bit.
79
Then I watched a great movie and my Sunday morning, oh it was bliss!
80
It was bucketing down outside and I had nowhere to be so I let myself have a slow start.
81
Oh I got stuck into a good book for a few hours and later on, I took the dog for a walk
82
and I made a big batch of pumpkin soup which will keep me going all week.
83
So even though I didn't do much, it still felt really productive.
84
What about you? So well done!
85
You got your speaking practice in today and hopefully I've also shown you
86
that you can answer this really common small talk question in a way
87
that helps you to share more about yourself and to keep the conversation going.
88
Something I really want to highlight for you is just how relatable this kind of response is.
89
By sharing this information, even if it doesn't seem important or super interesting,
90
you're sharing more about yourself and about your interests and you're making it easy and enjoyable to talk to you.
91
So when I answered that question, I talked about gardening, a movie, the weather, sleeping in, reading and cooking.
92
So the person who asked that question, how was your weekend?
93
Well now they have a whole range of different topics or ideas that they can follow up with,
94
they can ask more information about to keep the conversation going.
95
Can you think of a follow -up question that you would ask me?
96
Write it down in the comments if you can think of a way to keep that conversation going.
97
In fact, practising these simple everyday conversations is something that you can do so easily inside Hey Lady.
98
Click here to find out more and to come and join us if you can.
99
I hope that you enjoyed today's speaking practice.
100
I'll see you again same time, same place next week.
101
See you then.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 101 frases y 1157 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
nowhere adverbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/en ninguna parte, en ningún lugar
panic sustantivo/ˈpænɪk/pánico
productive adjetivo/pɹəˈdʌk.tɪv/productivo
soup sustantivo/sup/sopa, caldo
bucket sustantivo/ˈbʌkɪt/balde, cubeta
batch sustantivo/bæt͡ʃ/hornada, tanda
tomato sustantivo/təˈmeɪ.toʊ/tomate, jitomate
pumpkin sustantivo/ˈpʌm(p).kɪn/calabaza, calabazera
bliss sustantivo/blɪs/euforia, dicha
pea sustantivo/piː/guisante, ervilla
tidy adjetivo/ˈtaɪ.di/pulcro, prolijo
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
colleague sustantivo/ˈkɒliːɡ/colega, compañero
practise verbo/ˈpɹæktɪs/practicar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/entrar en razón
find out verboaveriguar, anoticiarse
follow up verbodar seguimiento, dar un seguimiento

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como you'll, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, quash /kwɑʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nowhere, panic, productive.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasoup which will · person who asked
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave practised · have unlimited · I've also shown
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas bucketing
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould I say · should I tell

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →