Shadowing Practice: How to Be Disgustingly Articulate And Well Spoken - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 249 frases y 3150 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:55. El hablante habla rápido, unas 198 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/ (sustantivo) — entramado, armazón. A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sustantivo) — tema, tópico. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (sustantivo) — escenario, supuesto. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ (verbo) — articular, vocalizar. To make clear or effective.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbo) — capturar. To take control of; to seize by force or stratagem.
- pause /pɔːz/ (sustantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- messy /ˈmɛsi/ (adjetivo) — desordenado, desprolijo. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
- loop /luːp/ (sustantivo) — lazo, lazada. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (sustantivo) — taller. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
- freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — helarse, congelarse. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- puzzle /ˈpʌzəl/ (sustantivo) — enigma, rompecabezas. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ (sustantivo) — credibilidad. A reputation impacting one's ability to be believed.
- knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ (adjetivo) — instruido, entendido. Having knowledge, especially of a particular subject.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come across (verbo) — pasarse a. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- stand for (verbo) — significar, representar. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 95 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como framework, topic, scenario.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to think · used to believe |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've coached · You've probably been · you've studied |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | third, which is · one, which is · someone who was |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being discussed · been established · be told |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























