Pratique du Shadowing: How to Be Disgustingly Articulate And Well Spoken - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 249 phrases et 3150 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:55. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (nom) — scénario. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ (verbe) — articuler. To make clear or effective.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbe) — saisir, capturer. To take control of; to seize by force or stratagem.
- pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- messy /ˈmɛsi/ (adjectif) — désordonné, désorganisé. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
- loop /luːp/ (nom) — boucle. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (nom) — atelier. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
- freeze /ˈfɹiːz/ (verbe) — geler, glacer. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- puzzle /ˈpʌzəl/ (nom) — énigme, mystère. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ (nom) — crédibilité. A reputation impacting one's ability to be believed.
- knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ (adjectif) — savant, instruit. Having knowledge, especially of a particular subject.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
Les verbes à particule que vous entendrez
- come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 95 contractions et formes réduites, comme don't, you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, scenario, articulate.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to think · used to believe |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've coached · You've probably been · you've studied |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | third, which is · one, which is · someone who was |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being discussed · been established · be told |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























