Pratique du Shadowing: How to join group conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When it comes to social setting, let's say events, how do you confidently insert yourself into conversation and build genuine connection when you feel out of place?
2
Usually we're not good at something because we haven't done it much.
3
Usually we feel anxious before we do something because you barely do it.
4
Usually you feel the fear of rejection because you've barely done it
5
and realise that every time you insert yourself into conversation with your nature, you get accepted and you will.
6
You have a lovely nature to you if it's struggling with the words to go in, I'll give you something so simple.
7
I'll find a group that looks like they're having fun because I want to go to that one.
8
I don't want to go to one that looks boring.
9
Okay.
10
So I'll find something fun.
11
I'll be like, hi, looks like this is such a fun conversation.
12
My name is Vin.
13
Can I just join?
14
Right.
15
And then the most important thing when you join is don't immediately take over the conversation, but you better be ready for this next part now.
16
Because then they're going to go, oh, what's your name?
17
Tell us a bit about yourself.
18
Be ready for that.
19
But then give the conversation back to the group.
20
and be a listener more than a takeover.
21
The first time you try it, you're gonna freak out.
22
Anxious to the max.
23
But you know what happens?
24
The 400th time you've done it, you become me.
25
You have no fear now.
26
You have no fear now.
27
And you do it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to join group conversations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, fear, usually. Cette vidéo contient 27 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle vite, environ 215 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet
insert verbe/ɪnˈsɝt/insérer, introduire
genuine adjectif/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/authentique
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
rejection nom/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/refus, rejet
listener nom/ˈlɪs(ə)nɚ/auditeur, auditrice
confidently adverbe/ˈkɑnfɪdəntli/candidement, confidemment
barely adverbe/ˈbeɹ.li/à peine
struggle nom/ˈstɹʌɡəl/lutte
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
nature nom/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/nature
immediately adverbe/ɪˈmiː.di.ət.li/immédiatement, tout de suite
accept verbe/əkˈsɛpt/accepter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take over verbereprendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: anxious /ˈæŋkʃəs/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, barely /ˈbeɹ.li/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anxious, insert, genuine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →