Pratique du Shadowing: 5 simple habits to be a better communicator - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Five things I would do if I wanted to improve my communication skills fast.
2
First, I would record myself every single day.
3
And when you watch yourself back, it's going to feel cringey.
4
But it's the fastest way you can spot what you need to improve.
5
Second, I would mirror people's energy.
6
If they use big body language, then I will use big body language.
7
If they speak quietly, then I'll adjust my volume and also speak quietly.
8
Third, learn how to pause,
9
more because the more comfortable you become with the pause the less filler words and non-words you'll be using.
10
Fourth, use the Ford method.
11
Talk about family, occupation, recreation and dreams and you'll never run out of things to say.
12
And fifth, end your sentences on a lower pitch because Because if you don't,
13
do you notice what happens?
14
Now listen to the difference.
15
I need more steps to get down to the bottom.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 15 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbe) — paisablement, tranquillement. Producing little or no noise.
  • pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • mirror /ˈmiɹɚ/ (nom) — glace, miroir. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
  • skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ (nom) — occupation, métier. An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a…
  • adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbe) — ajuster. To modify.
  • recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/ (nom) — récréation. Any activity, such as play, that amuses, diverts or stimulates.
  • filler /ˈfɪlɚ/ (nom) — filler. One who fills.
  • communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — communication. The act or fact of communicating anything; transmission.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjectif) — confortable. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (nom) — jugement, peine. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quietly, pause, mirror.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf they speak quietly, then I'll adjust
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe fastest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill use · I'll adjust · you'll be
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirit's going to feel

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →