Pratique du Shadowing: 5 simple habits to be a better communicator - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 15 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbe) — paisablement, tranquillement. Producing little or no noise.
- pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (nom) — glace, miroir. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ (nom) — occupation, métier. An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a…
- adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbe) — ajuster. To modify.
- recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/ (nom) — récréation. Any activity, such as play, that amuses, diverts or stimulates.
- filler /ˈfɪlɚ/ (nom) — filler. One who fills.
- communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — communication. The act or fact of communicating anything; transmission.
- comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjectif) — confortable. Providing physical comfort and ease; agreeable.
- sentence /ˈsɛn.təns/ (nom) — jugement, peine. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quietly, pause, mirror.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If they speak quietly, then I'll adjust |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the fastest |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will use · I'll adjust · you'll be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | it's going to feel |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























