Практика Shadowing: 5 simple habits to be a better communicator - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Five things I would do if I wanted to improve my communication skills fast.
2
First, I would record myself every single day.
3
And when you watch yourself back, it's going to feel cringey.
4
But it's the fastest way you can spot what you need to improve.
5
Second, I would mirror people's energy.
6
If they use big body language, then I will use big body language.
7
If they speak quietly, then I'll adjust my volume and also speak quietly.
8
Third, learn how to pause,
9
more because the more comfortable you become with the pause the less filler words and non-words you'll be using.
10
Fourth, use the Ford method.
11
Talk about family, occupation, recreation and dreams and you'll never run out of things to say.
12
And fifth, end your sentences on a lower pitch because Because if you don't,
13
do you notice what happens?
14
Now listen to the difference.
15
I need more steps to get down to the bottom.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 15 предложений и 158 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (наречие) — ти́хо, сми́рно. Producing little or no noise.
  • pause /pɔːz/ (существительное) — па́уза, остано́вка. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • mirror /ˈmiɹɚ/ (существительное) — зе́ркало, зерца́ло. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • pitch /pɪt͡ʃ/ (существительное) — бросо́к. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
  • skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ (существительное) — заня́тие, профе́ссия. An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a…
  • adjust /əˈd͡ʒʌst/ (глагол) — регули́ровать, отрегули́ровать. To modify.
  • recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/ (существительное) — о́тдых, развлече́ние. Any activity, such as play, that amuses, diverts or stimulates.
  • filler /ˈfɪlɚ/ (существительное) — наполнитель. One who fills.
  • communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (существительное) — распростране́ние, переда́ча. The act or fact of communicating anything; transmission.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (прилагательное) — удо́бный, комфорта́бельный. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (существительное) — осужде́ние. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как quietly, pause, mirror.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf they speak quietly, then I'll adjust
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe fastest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill use · I'll adjust · you'll be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётit's going to feel

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →