Практика Shadowing: The 3-2-1 Speaking Trick That Forces You To Stop Rambling! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

146 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How do you train your brain to be able to think faster when you're being put on the spot?
Как вы тренируете свой мозг, чтобы думать быстрее, когда вас ставят в неловкое положение?
2
You see, when someone asks you a question and you're not prepared, what happens?
Понимаете, когда кто-то задаёт вам вопрос, а вы не готовы, что происходит?
3
Your brain hits the panic button,
Ваш мозг нажимает кнопку паники,
4
you open a dozen browser tabs in your head,
ты открываешь в голове дюжину вкладок браузера,
5
trying to scramble for what to say,
пытаясь лихорадочно придумать, что сказать,
6
and as you start verbalizing your thoughts,
и когда ты начинаешь выражать свои мысли вслух,
7
it causes you to ramble instead of speaking clear points.
Это заставляет вас говорить бессвязно вместо того, чтобы излагать ясные тезисы.
8
This can be extremely frustrating and sometimes even embarrassing.
Это может быть крайне раздражающим, а иногда даже неловким.
9
How do I know?
Откуда мне знать?
10
Because I used to do this.
Потому что я раньше этим занимался.
11
It makes you feel awful.
Это заставляет тебя чувствовать себя ужасно.
12
It makes you feel incompetent and it makes you look like you're not confident.
Это заставляет вас чувствовать себя некомпетентным и создаёт впечатление, будто у вас нет уверенности в себе.
13
My name's Vin Zhang, and I'm a communication skills teacher.
Меня зовут Вин Чжан, и я преподаватель навыков общения.
14
And I want to share with you the exact solution to this common problem,
И я хочу поделиться с вами точным решением этой распространённой проблемы.
15
which I shared on stage at my recent public speaking workshop in Sydney.
которым я поделился со сцены на моём недавнем семинаре по публичным выступлениям в Сиднее.
16
So make sure you listen closely.
Так что убедитесь, что вы слушаете внимательно.
17
With prepared content, I'm much more confident.
С подготовленным контентом я чувствую себя гораздо увереннее.
18
If I have to speak off the cuff, a lot less confident.
Если мне приходится говорить экспромтом, я чувствую себя гораздо менее уверенно.
19
Okay, so this is really important to dissect here.
Итак, здесь действительно важно разобраться во всём досконально.
20
Yeah.
Да.
21
Because if someone asks you a question and you're not prepared,
Потому что если кто-то задаст вам вопрос, а вы не готовы на него ответить,
22
then what do you fall back on?
тогда на что ты опираешься в таком случае?
23
Generally rambling.
В целом бессвязно.
24
This is where frameworks are important.
Именно здесь важное значение приобретают фреймворки.
25
So when you've got a framework,
Так что, когда у вас есть фреймворк,
26
you fall back on the framework instead.
вместо этого вы опираетесь на фреймворк.
27
How many of you use frameworks when you communicate?
Сколько из вас используют фреймворки при общении?
28
You've got frameworks you use?
У вас есть фреймворки, которые вы используете?
29
Okay, fantastic.
Отлично, замечательно.
30
So, small part of the room.
Итак, небольшая часть комнаты.
31
I'd say less than 10% of you.
Я бы сказал, что меньше 10 процентов из вас.
32
I'm going to share with you a very simple framework.
Я собираюсь поделиться с вами очень простым фреймворком.
33
This is one I still use and I'm using it in this Q&A right now.
Это один из тех инструментов, которые я до сих пор использую, и я пользуюсь им прямо сейчас во время этого вопроса и ответа.
34
Three, two, one.
Три, два, один.
35
I love this framework.
Мне очень нравится этот framework.
36
It's fantastic.
Это фантастически.
37
It's the most brilliant thing.
Это самая гениальная вещь.
38
I use this for social media content.
Я использую это для контента в социальных сетях.
39
I use this to do Q&A.
Я использую это для проведения сессий вопросов и ответов.
40
I use this when I have very little time to prep.
Я использую это, когда у меня очень мало времени на подготовку.
41
Three, two, one means what?
Три, два, один — что это значит?
42
It means three steps, two types, and the one thing.
Это означает три шага, два типа и одну вещь.
43
Three, two, one.
Три, два, один.
44
Three steps, two types, one thing.
Три шага, два типа, одна вещь.
45
So I'm gonna put you under the spot,
Так что я собираюсь поставить тебя в неловкое положение,
46
and I'm gonna teach you how to use it.
и я собираюсь научить тебя, как этим пользоваться.
47
So could the audience members,
Так что, могли бы зрители,
48
could you give me a random topic?
Можете дать мне случайную тему для обсуждения?
49
Sorry?
Извините?
50
Avocados.
Авокадо.
51
Avocados.
Авокадо.
52
Thank you.
Спасибо.
53
Right?
Правильно?
54
Good.
Хорошо.
55
So avocado.
Итак, авокадо.
56
The one thing about avocados is it's incredible on a keto diet.
Главное преимущество авокадо в том, что он невероятно хорош для кето-диеты.
57
It's just fantastic.
Это просто фантастика.
58
I love eating avocados and it's such a high protein source.
Я обожаю есть авокадо, и это действительно отличный источник белка.
59
It's fantastic.
Это фантастически.
60
So that's the one thing.
Итак, это одно.
61
That's me using the one thing.
Это я использую ту самую штуку.
62
So I immediately can give my brain something to lean on as opposed to,
Так что я сразу могу дать своему мозгу опору, в отличие от того, чтобы...
63
oh my God, what do I talk about?
о боже, о чем мне говорить?
64
Do I talk about it's green?
Я разве говорил, что оно зелёное?
65
Do I talk about when you eat avocados?
Я разве говорю о том, когда ты ешь авокадо?
66
Do you talk about when it's ripe?
Вы говорите о том, когда оно созреет?
67
Do you talk about if you leave it in your fridge too long,
Вы говорите о том, что если оставить это в холодильнике слишком надолго,
68
it goes black and you can't eat it or can you still eat it?
оно становится чёрным, и его нельзя есть, или его всё ещё можно есть?
69
I'm not sure.
Я не уверен.
70
I don't know what I'm talking about.
Я не знаю, о чём я говорю.
71
it the way the Mexicans do it.
это то, как это делают мексиканцы.
72
That's what your brain does.
Вот что делает ваш мозг.
73
And when your brain does that, you go blank.
И когда ваш мозг делает это, у вас наступает ступор.
74
You go blank.
У тебя отключается мозг.
75
And then you don't say anything,
А потом ты ничего не говоришь.
76
and you get tongue twisted.
и у тебя заплетается язык.
77
Whereas this just gives me a framework.
Тогда как это просто даёт мне основу.
78
I picked the one thing because it was easy.
Я выбрал этот вариант, потому что он был простым.
79
The one thing is I love it when I'm on a keto diet.
Единственное — мне это очень нравится, когда я сижу на кето-диете.
80
And then you can go,
А потом ты можешь уйти,
81
well, there are two ways, two types.
Ну, есть два способа, два типа.
82
I'll just switch this up a little bit and say two ways.
Я немного изменю это и скажу двумя способами.
83
Two ways to have an avocado.
Два способа подать авокадо.
84
You can smash it on toast,
Можно намазать его на тост,
85
or you can eat it like a fruit.
или можно есть его как фрукт.
86
And those who do that, animals.
А те, кто это делает — животные.
87
But there are two ways.
Но есть два способа.
88
So immediately my brain, I give it a framework to immediately go to.
Так что я сразу даю своему мозгу структуру, на которую он может мгновенно опереться.
89
Or I can give you three steps on how to prepare avocado.
Или я могу дать тебе три шага, как приготовить авокадо.
90
First step, obviously, cut it in half,
Первый шаг, очевидно, разрезать его пополам.
91
whichever way you like, but get the skin off the avocado.
как вам удобнее, только обязательно снимите кожуру с авокадо.
92
Step two, mash it.
Второй шаг: разотрите это.
93
Step three, salt and pepper and lemon.
Шаг третий: соль, перец и лимон.
94
Unreal.
Нереально.
95
So my brain immediately is able to do that.
Так что мой мозг сразу же способен это сделать.
96
So you're watching this you're thinking yeah,
Итак, ты смотришь это и думаешь: да,
97
yeah cool cool story, bro,
да, круто, крутая история, братан,
98
but can I do it you can because you're gonna do it so stand there All right,
но я смогу это сделать? Ты сможешь, потому что ты собираешься это сделать, так что стой там, хорошо.
99
so you get to pick whichever one you you don't have to do all three you're gonna pick one all right Okay,
так что ты можешь выбрать любую, тебе не нужно делать все три, ты выберешь одну, хорошо.
100
so you ready for the random topic no and It's okay, you're never ready.
Итак, ты готов к случайной теме? Нет, и ничего страшного, к этому никогда не бываешь готов.
101
No one's ever ready.
Никто никогда не бывает готов.
102
It's fine.
Всё нормально.
103
No one's ever ready
Никто никогда не бывает готов.
104
You see I'm gonna give you the random topic and I want you to formulate your answer in three seconds.
Понимаешь, я сейчас назову тебе случайную тему, и хочу, чтобы ты сформулировал ответ за три секунды.
105
I know it's crazy I'm gonna simulate pressure here for you, okay?
Я знаю, что это звучит безумно, но я сейчас смоделирую для тебя давление, хорошо?
106
So the topic is, and pause.
Итак, тема — и пауза.
107
Before I play the rest of the clip of my student absolutely crushing the 3-2-1 framework,
Прежде чем я покажу остальную часть записи, где мой ученик отлично применяет фреймворк 3-2-1,
108
I just wanna remind you that this is just one of many communication frameworks that you can learn.
Я просто хочу напомнить вам, что это лишь одна из множества коммуникационных фреймворков, которые вы можете изучить.
109
I recorded a free two hour training diving deeper into the 3-2-1 framework
Я записал бесплатный двухчасовой тренинг, в котором подробно разбираю фреймворк 3-2-1.
110
and two other powerful communication frameworks that will help you avoid going blank while under pressure.
и два других эффективных фреймворка коммуникации, которые помогут вам не растеряться под давлением.
111
It's gonna stop you rambling and increase your confidence in everyday conversations.
Это поможет тебе перестать болтать без умолку и повысит уверенность в себе во время повседневных разговоров.
112
If you want access to that training, it's super easy.
Если вы хотите получить доступ к этому обучению, это очень просто.
113
Just click the first link you see in the description below or check out the pinned comment.
Просто нажмите на первую ссылку, которую вы видите в описании ниже, или посмотрите закреплённый комментарий.
114
I've put a link there as well.
Я тоже добавил туда ссылку.
115
All right, now please watch the rest of the video.
Хорошо, теперь, пожалуйста, посмотрите остальную часть видео.
116
It's amazing how she handles this.
Удивительно, как она справляется с этим.
117
So the topic is travel.
Итак, тема — путешествия.
118
Three, two.
Три, два.
119
The one thing about travel is it's magnificent.
Единственное, что можно сказать о путешествиях — это то, что они великолепны.
120
You can go anywhere you want.
Ты можешь пойти куда угодно.
121
Perfect.
Идеально.
122
Love it.
Обожаю это.
123
Round of applause, Thank you.
Аплодисменты, спасибо.
124
Next, next.
Дальше, дальше.
125
Straight away into the mic.
Прямо в микрофон.
126
Next one, two types.
Далее идут два типа.
127
Two types of travel is you can travel regionally and you can travel internationally by airplane.
Существует два вида путешествий: вы можете путешествовать по региону и вы можете путешествовать за границу на самолёте.
128
Round of applause again.
Ещё один раунд аплодисментов.
129
That was fantastic.
Это было фантастически.
130
Again, three steps to travel.
И снова три шага к путешествию.
131
Three steps to travel is plan it, book it, go.
Три шага к путешествию: спланировать его, забронировать и отправиться в путь.
132
Big round of applause.
Большая круглая аплодисментов.
133
She did it, right?
Она же это сделала, верно?
134
It's so easy, yet when we don't have frameworks,
Это так просто, но когда у нас нет фреймворков,
135
our brains just go to,
наш мозг просто переключается на,
136
oh my god what do you mean travel I hate travel I don't want my kids to watch
о боже, что ты имеешь в виду под поездкой? я ненавижу поездки, я не хочу, чтобы мои дети это видели
137
and then your brain goes crazy you did that you did
а потом у тебя в голове всё переворачивается, ты это сделал, ты сделал
138
that before I finished counting down to three that was so arrogant
ещё до того, как я закончил считать до трёх, это было так высокомерно
139
I love travel I was still going and you went I got this man
Я люблю путешествовать, я всё ещё ездил, а ты ушёл, я встретил этого человека.
140
and you see that that's the difference between being prepared with a framework
и вы видите, в чем разница между готовностью с наличием четкой структуры
141
because now you're excited to communicate
потому что теперь тебе не терпится общаться
142
when you're not prepared you're not excited you're scared you don't want to communicate whereas you leaned into it
когда ты не готов, ты не испытываешь волнения, ты боишься, ты не хочешь общаться, в то время как ты полностью погрузился в этот процесс.
143
if you noticed your body language you came into the market,
если бы вы заметили свой язык тела, когда вошли на рынок,
144
you walked towards me because you felt ready.
ты подошёл ко мне, потому что почувствовал, что готов.
145
So when you fall back on a framework,
Так что, когда вы опираетесь на какой-то фреймворк,
146
it just makes things simple.
Это просто упрощает всё.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему важно практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского — это неотъемлемая часть вашего изучения языка. Видео, представленное в этом материале, предлагает уникальный подход к тому, как улучшить свои коммуникативные навыки. Метод "3-2-1" может существенно помочь вам избежать запинок и ненужных колебаний в речи. Когда вы находитесь в ситуации, требующей быстрой реакции, ваш мозг иногда может "зависать", что приводит к нечеткости и путанице. Используя технику, основанную на четком структуре, вы сможете более уверенно отвечать на вопросы, а значит, и лучше взаимодействовать с окружающими. Изучая это видео, вы получите возможность не только развить уверенность в себе, но и научиться быстро организовывать свои мысли, что делает вашу речь более продуктивной.

Грамматика и выражения в контексте

Спикер использует несколько ключевых структур, которые помогут вам улучшить вашу речь:

  • Вопросительные конструкции — использование вопросов помогает вовлечь аудиторию и активизировать участие. Например, "Как много из вас использует..." показывает вовлеченность в процесс.
  • Списковые структуры — "три шага, два типа, одно дело" дает четкую концептуальную основу, на которую вы можете опираться при подготовке к выступлениям или обсуждениям.
  • Работа с временными формами — спикер иногда обращается к прошедшему времени, что помогает подчеркнуть опыт и предшествующие действия, например: "Как я узнал?". Это может быть полезно, когда вы делитесь личными историями.

Распространенные ловушки произношения

При просмотре видео обратите внимание на некоторые слова и акценты, которые могут быть сложными для произнесения. Например, такие слова, как "framework" и "confidence", часто вызывают затруднения у изучающих язык. Регулярная практика произношения этих слов в разных контекстах через shadow speech может помочь улучшить вашу четкость и уверенность. Используйте shadowspeaks и shadow speak, чтобы улучшить свои навыки; повторяйте за спикером и пробуйте имитировать интонацию и ритм.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →