Shadowing Practice: how to CONQUER university | studying, mindset, time management, friends, boys, partying and regrets - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 535 frases y 6975 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 29:50. El hablante habla rápido, unas 234 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sustantivo) — amistad, amistanza (disused). The condition of being friends.
- calendar /ˈkæl.ən.də/ (sustantivo) — calendario. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (sustantivo) — ensayo, redacción. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- module /ˈmɑd͡ʒul/ (sustantivo) — módulo. A self-contained component of a system, often interchangeable, which has a well-defined interface to the other components.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sustantivo) — alcoba, dormitorio. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- routine /ɹuˈtin/ (sustantivo) — rutina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/ (sustantivo) — voluntario. One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
- accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/ (adverbio) — en consecuencia, como corresponde. Agreeably; correspondingly; suitably.
- hustle /ˈhʌsəl/ (verbo) — darse prisa, apurarse. To push someone roughly; to crowd; to jostle.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjetivo) — eficiente, eficaz. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sustantivo) — portátil, computador portátil. A laptop computer.
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (sustantivo) — aleccionamiento, lectivo. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (sustantivo) — deberes, tarea. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/ (verbo) — reanudar, retomar. To start (something) again that has been stopped or paused from the point at which it was stopped or paused; continue, carry on.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go out (verbo) — salir. To leave, especially a building.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- put in (verbo) — meter. To place inside.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go about (verbo) — abordar, encarar. To busy oneself with.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 227 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shock /ʃɔk/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como friendship, calendar, essay.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to go |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is built · is linked · be disciplined |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | hasn't put · have finally grown · I've made |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | friends who care · someone who hasn · people who had |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)












