Shadowing Practice: HOW TO LEARN ENGLISH 4X FASTER BY FINDING YOUR LEARNING STYLE - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 124 frases y 2437 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:55. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sustantivo) — podcast, pódcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- snake /sneɪk/ (sustantivo) — serpiente, culebra. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ (sustantivo) — frustración. The feeling of annoyance at impossibility from resistance or inability to achieve something.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (sustantivo) — cuaderno, libreta. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- flash /flæʃ/ (verbo) — destellar, flashear. To cause to shine briefly or intermittently.
- confusion /kənˈfjuːʒən/ (sustantivo) — confusión. A lack of clarity or order.
- hike /haɪk/ (sustantivo) — caminata. A long walk, usually for pleasure or exercise.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbo) — participar. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- sudden /ˈsʌd.ən/ (adjetivo) — repentino, súbito. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — embebecer, embelesar. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- script /skɹɪpt/ (sustantivo) — escrito, escripto. A writing; a written document.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (sustantivo) — diálogo, conversación. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- ton /tʌn/ (sustantivo) — tonelada. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- take off (verbo) — quitarse. To remove.
- walk around (verbo) — deambular. To walk with no planned destination; to meander.
- get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go around (verbo) — cundir. To move or spread from person to person.
- jump in /d͡ʒʌmp ˈɪn/ (verbo) — arremeter. To enter something quickly, usually a mode of transport.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 41 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, kinesthetic /ˌkɪnɪsˈθɛtɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, flash /flæʃ/, confusion /kənˈfjuːʒən/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como podcast, lesson, snake.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've probably been frustrated · you've ever imagined · you've given |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been frustrated · be involved |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | students that have · someone who learns |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.


![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Relationships [Episode 2]](https://img.youtube.com/vi/I6fyzO2qfDw/mqdefault.jpg)











![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)















