Shadowing Practice: I'm not ready to share you. With anyone. - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
If I could get used to this.
2
Well, we're kind of married, so you might have to.
3
I mean you in my kitchen.
4
- You mean barefoot and pregnant?
5
Thank you.
6
- That was a joke.
7
- Yeah.
8
I'm assuming it wasn't the...
9
Barefoot part that made you nearly choke on your food.
10
You do want to have kids someday, right?
11
- Someday, sure.
12
- You don't really sound sure.
13
You know what I am sure about?
14
- Hmm.
15
That's great steak.
16
Christian.
17
I'm going to go to the next one.
18
- I'm sorry.
19
Do you not want to have kids? Of course.
20
One day, just...
21
Not now.
22
I'm not ready to share you. With anyone.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 110 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
someday adverbioalgún día
steak sustantivo/steɪk/bistec, bisté
choke verbo/t͡ʃoʊk/sofocarse, ahogarse
barefoot adjetivo/ˈbɛɹfʊt/descalzo, chuña
joke sustantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/broma, chiste
kitchen sustantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cocina
assume verbo/əˈsjuːm/suponer, dar por sentado
pregnant adjetivo/ˈpɹɛɡnənt/embarazado, preñado
crash sustantivo/ˈkɹæʃ/choque

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como someday, steak, choke.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →