Shadowing Practice: Parenting doesn't have to be a BAT-tle. #HotelTransylvania - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2I know I love you. I know you love me.
B2Was Richard, Samantha's "Mr Big"?
B1I'm not ready to share you. With anyone.
B2Mike's photographic memory saves the day.
Recomendar Video
B1Hotel Transylvania 2012 Part 7
B1Little lunch S1 E1 - The Principal’s office
B1WE #theparenttrap #movie #foryou #film
B1Brave Part 01
B1Moody Margaret Moves In
B1Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey
B1Masami's Birthday Party | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
B1Dennis obtiene sus Poderes de Vampiro - HOTEL TRANSYLVANIA 2 Clip
A2Grace's Family Had a TERRIFYING Night With a Haunted Robot! I Slow English Story (A2)
A2Shadowing English with HOTEL TRANSYLVANIA: Learn Funny, Natural English Through Movies
B1The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five
B1Parents and Children
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 33 frases y 149 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:06. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| toe sustantivo | /təʊ/ | dedo del pie, dedo de pie m ortejo |
| worm sustantivo | /wɝm/ | gusano, lombriz |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | infumable, malísimo |
| honey sustantivo | /ˈhʌni/ | miel |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| garlic sustantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | ajo |
| sweetheart sustantivo | /ˈswiːtˌhɑːt/ | dulzura |
| cake sustantivo | /keɪk/ | bizcocho, cake |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | cuando quiera, cuandoquiera |
| bread sustantivo | /brɛd/ | pan |
| doubt sustantivo | /daʊt/ | duda |
| birthday sustantivo | /ˈbɜːθ.deɪ/ | cumpleaños, natalicio |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como toe, worm, awful.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.