Pratique du Shadowing: Parenting doesn't have to be a BAT-tle. #HotelTransylvania - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2I know I love you. I know you love me.
B1I'm not ready to share you. With anyone.
B2Was Richard, Samantha's "Mr Big"?
B2Mike's photographic memory saves the day.
Vidéo recommandée
B1Hotel Transylvania 2012 Part 7
B1Little lunch S1 E1 - The Principal’s office
B1WE #theparenttrap #movie #foryou #film
B1Brave Part 01
B1The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five
B1Moody Margaret Moves In
B1Masami's Birthday Party | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
B1Dennis obtiene sus Poderes de Vampiro - HOTEL TRANSYLVANIA 2 Clip
A2Grace's Family Had a TERRIFYING Night With a Haunted Robot! I Slow English Story (A2)
B1Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey
B1Parents and Children
B1Hotel Transylvania 3 (2/6) | Monster Volleyball Scene | Cartoon For Kids
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 33 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| worm nom | /wɝm/ | ver |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| garlic nom | /ˈɡɑɹlɪk/ | ail |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| cake nom | /keɪk/ | gâteau, pâtisserie |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| bread nom | /brɛd/ | pain |
| doubt nom | /daʊt/ | doute |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come down verbe | descendre, tomber |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme toe, worm, awful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.