Pratique du Shadowing: Mike's photographic memory saves the day. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 25 phrases et 319 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbe) — refuser. To decline (a request or demand).
• complaint /kəmˈpleɪnt/ (nom) — plainte, réclamation. The act of complaining.
• dismiss /dɪsˈmɪs/ (verbe) — renvoyer, limoger. To discharge; to end the employment or service of.
• shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
• grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (nom) — aïeul. A father of someone's parent.
• excessive /ɪkˈsɛsɪv/ (adjectif) — excessif. Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate.
• soda /ˈsoʊdə/ (nom) — carbonate de soude, soude. Sodium bicarbonate.
• insist /ɪnˈsɪst/ (verbe) — insister. To hold up a claim emphatically.
• distress /dɪˈstɹɛs/ (nom) — détresse. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
• crawl /kɹɔːl/ (verbe) — s'aplatir devant, s'aplatir. To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby.
• expedite /ˈɛk.spɪˌdaɪt/ (verbe) — accélérer, précipiter. To accelerate the progress of.
• expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/ (nom) — expiration. The act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth.
• lymphoma /lɪmˈfoʊ.mə/ (nom) — lymphome. A malignant tumor that arises in the lymph nodes or in other lymphoid tissue.
• tightness (nom) — étroitesse. The quality or degree of being tight.

Les verbes à particule que vous entendrez

• find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
• stand up (verbe) — se lever, se mettre debout. To rise from a lying or sitting position.
• turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, couldn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme refuse, complaint, dismiss.