Pratique du Shadowing: Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Ms. Lloyd, the defendant is a former co-worker of yours and a former boyfriend of yours.
2
Correct.
3
And it is your claim that you were just in the process of ending the relationship when Mr. Rausch rear-ended your car, causing damage to the back of your car.
4
Mr. Rausch says, well, that's not exactly the way it happened.
5
You actually pulled in front of him and purposely slammed on your brakes to cause the accident, so the accident was your fault.
6
Correct.
7
When did this happen?
8
November 14, 2014.
9
Well, tell me what happened.
10
I had previously found out that Jason was cheating on me, so I had invited him over to talk after work, and he followed me home.
11
We were at, um...
12
Can I step over to the...
13
Mm-hmm.
14
Was following me home.
15
We came.
16
I was sitting, waiting to turn onto Old Davidson Road.
17
I was at a complete stop, and then he rear-ended me.
18
While I was at a complete stop.
19
You were at a complete stop.
20
I don't see a stop sign there.
21
I was waiting for the oncoming traffic to yield.
22
They had the green arrow, so I was stopped, waiting for them to proceed and then waiting.
23
How far had you traveled with him following you, according to your story, prior to his hitting you in the rear?
24
Five minutes.
25
And were there other places in that five-minute period of time
26
that you stopped your car at either a stop sign or a stoplight?
27
Yes, there was two other stoplights, I believe.
28
And at no time did you have any difficulty during any of those stops?
29
No. had you been speaking to Mr. Rauch on the phone?
30
Yes, I had called him.
31
While you were traveling?
32
Correct.
33
Okay.
34
Well, that's starting to make a little, maybe make a little sense.
35
I want you to tell me, Ms. Lloyd, what the conversation was.
36
We started the conversation that we were gonna later finish when we got to my house.
37
Stop tapping.
38
Tell me what the conversation was.
39
I started asking him if he was cheating on me, if it was true, and he said yes and got angry.
40
No, he said yes that would make you angry.
41
That wouldn't make him angry.
42
That would make you angry.
43
Correct.
44
So he said yes, and?
45
Then he accused me, he was also accusing me of cheating.
46
Then I found out he was cheating, so we both got angry. And?
47
He started to radically...
48
If he was following you home to talk, did you call him or did he call you?
49
I called him.
50
You called him.
51
I know that instinctively, I knew that.
52
You couldn't wait to get home to start the fight, right?
53
Correct, Your Honor.
54
Listen, I see it.
55
There are disadvantages to getting older.
56
There are also some advantages.
57
That's how I knew she called you, because she couldn't wait to start the fight until she got home.
58
That's correct, Your Honor.
59
But what I'm trying to understand is why were you angry?
60
I know why she was angry.
61
But I don't know why you were angry.
62
Explain it to me.
63
Well, the only reason why I was really angry is because of the mistrust and the cheating that she was doing.
64
I wasn't doing any cheating.
65
She was doing the cheating.
66
So I believe...
67
Well, she told me that you admitted to her that you had been.
68
Your Honor, I had never cheated on her.
69
So did you tell her that you had?
70
No, absolutely not.
71
Well, tell me about the conversation.
72
The conversation was more back and forth about your cheating.
73
I'm, you know, you're cheating.
74
She's, you know, he said, she said.
75
She was accusing me, I was accusing her.
76
I never cheated.
77
What made you think that she had been?
78
Well, she had been really secretive with any of her phone calls
79
and her text messages and any of her social media stuff.
80
I had no right knowing any of that business, so I suspected that she was cheating.
81
Just based on that?
82
Pretty much based on that.
83
Yes.
📺 Même chaîne
B12
Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B18
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Bouncy House Blow-Up! | Part 1
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
B21
119 phrases
Judge West SHUTS DOWN Entitled Driver Who Turned a Seatbelt Ticket Into a Felony!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
39 phrases
She Never Expected Him To Sell It
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
372 phrases
She Needs His Permission To Leave The House?? | Taja vs. Adrian | Divorce Court S16 E159
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2128 phrases
Friendly Trump interview goes south INSTANTLY amid disaster answer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2277 phrases
The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 phrases
Getting a restraining order on my ex
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B157 phrases
Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2240 phrases
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
50 phrases
Anger Management (1/8) Movie CLIP - Rage on a Plane (2003) HD
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
107 phrases
Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cheating, angry, correct, conversation, waiting. Cette vidéo contient 83 phrases et 693 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:46. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 83 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| accuse verbe | /əˈkjuz/ | accuser |
| instinctively adverbe | /ɪnˈstɪŋktɪvli/ | instinctivement |
| mistrust nom | /mɪsˈtɹʌst/ | défiance, méfiance |
| purposely adverbe | /ˈpɝpəsli/ | exprès |
| secretive adjectif | /ˈsiːkɹɪtɪv/ | secret, cachottier |
| disadvantage nom | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | désavantage |
| brake nom | /bɹeɪk/ | frein |
| defendant nom | /dɪˈfɛnd.ənt/ | inculpé, inculpée |
| slam verbe | /ˈslæm/ | claquer |
| arrow nom | /ˈæɹəʊ/ | flèche |
| yield verbe | /jiːld/ | rapporter, retourner |
| proceed verbe | /pɹəˈsid/ | procéder |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't see a stop sign there.
- While you were traveling?
- I wasn't doing any cheating.
- I'm, you know, you're cheating.
- What made you think that she had been?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was cheating · Was following · was sitting |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | Stop tapping · started asking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm trying · you're cheating |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme couldn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mistrust /mɪsˈtɹʌst/, secretive /ˈsiːkɹɪtɪv/, radically /ˈɹædɪkli/, brake /bɹeɪk/, arrow /ˈæɹəʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cheat, accuse, instinctively.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.