Prática de Shadowing: Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Ms. Lloyd, the defendant is a former co-worker of yours and a former boyfriend of yours.
2
Correct.
3
And it is your claim that you were just in the process of ending the relationship when Mr. Rausch rear-ended your car, causing damage to the back of your car.
4
Mr. Rausch says, well, that's not exactly the way it happened.
5
You actually pulled in front of him and purposely slammed on your brakes to cause the accident, so the accident was your fault.
6
Correct.
7
When did this happen?
8
November 14, 2014.
9
Well, tell me what happened.
10
I had previously found out that Jason was cheating on me, so I had invited him over to talk after work, and he followed me home.
11
We were at, um...
12
Can I step over to the...
13
Mm-hmm.
14
Was following me home.
15
We came.
16
I was sitting, waiting to turn onto Old Davidson Road.
17
I was at a complete stop, and then he rear-ended me.
18
While I was at a complete stop.
19
You were at a complete stop.
20
I don't see a stop sign there.
21
I was waiting for the oncoming traffic to yield.
22
They had the green arrow, so I was stopped, waiting for them to proceed and then waiting.
23
How far had you traveled with him following you, according to your story, prior to his hitting you in the rear?
24
Five minutes.
25
And were there other places in that five-minute period of time
26
that you stopped your car at either a stop sign or a stoplight?
27
Yes, there was two other stoplights, I believe.
28
And at no time did you have any difficulty during any of those stops?
29
No. had you been speaking to Mr. Rauch on the phone?
30
Yes, I had called him.
31
While you were traveling?
32
Correct.
33
Okay.
34
Well, that's starting to make a little, maybe make a little sense.
35
I want you to tell me, Ms. Lloyd, what the conversation was.
36
We started the conversation that we were gonna later finish when we got to my house.
37
Stop tapping.
38
Tell me what the conversation was.
39
I started asking him if he was cheating on me, if it was true, and he said yes and got angry.
40
No, he said yes that would make you angry.
41
That wouldn't make him angry.
42
That would make you angry.
43
Correct.
44
So he said yes, and?
45
Then he accused me, he was also accusing me of cheating.
46
Then I found out he was cheating, so we both got angry. And?
47
He started to radically...
48
If he was following you home to talk, did you call him or did he call you?
49
I called him.
50
You called him.
51
I know that instinctively, I knew that.
52
You couldn't wait to get home to start the fight, right?
53
Correct, Your Honor.
54
Listen, I see it.
55
There are disadvantages to getting older.
56
There are also some advantages.
57
That's how I knew she called you, because she couldn't wait to start the fight until she got home.
58
That's correct, Your Honor.
59
But what I'm trying to understand is why were you angry?
60
I know why she was angry.
61
But I don't know why you were angry.
62
Explain it to me.
63
Well, the only reason why I was really angry is because of the mistrust and the cheating that she was doing.
64
I wasn't doing any cheating.
65
She was doing the cheating.
66
So I believe...
67
Well, she told me that you admitted to her that you had been.
68
Your Honor, I had never cheated on her.
69
So did you tell her that you had?
70
No, absolutely not.
71
Well, tell me about the conversation.
72
The conversation was more back and forth about your cheating.
73
I'm, you know, you're cheating.
74
She's, you know, he said, she said.
75
She was accusing me, I was accusing her.
76
I never cheated.
77
What made you think that she had been?
78
Well, she had been really secretive with any of her phone calls
79
and her text messages and any of her social media stuff.
80
I had no right knowing any of that business, so I suspected that she was cheating.
81
Just based on that?
82
Pretty much based on that.
83
Yes.
📺 Mesmo canal
B12
Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B18
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Bouncy House Blow-Up! | Part 1
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B21
119 frases
Judge West SHUTS DOWN Entitled Driver Who Turned a Seatbelt Ticket Into a Felony!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
39 frases
She Never Expected Him To Sell It
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
372 frases
She Needs His Permission To Leave The House?? | Taja vs. Adrian | Divorce Court S16 E159
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2128 frases
Friendly Trump interview goes south INSTANTLY amid disaster answer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2277 frases
The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 frases
Getting a restraining order on my ex
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B157 frases
Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2240 frases
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
82 frases
Best Argument Scene in Marriage Story (Netflix) - Part 1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
50 frases
Anger Management (1/8) Movie CLIP - Rage on a Plane (2003) HD
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex”. As palavras que mais se repetem: cheating, angry, correct, conversation, waiting. Este vídeo tem 83 frases e 693 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:46. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 14 das 83 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| accuse verbo | /əˈkjuz/ | acusar |
| mistrust substantivo | /mɪsˈtɹʌst/ | desconfiança, receio |
| purposely advérbio | /ˈpɝpəsli/ | propositadamente |
| secretive adjetivo | /ˈsiːkɹɪtɪv/ | reservado |
| radically advérbio | /ˈɹædɪkli/ | radicalmente |
| disadvantage substantivo | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | desvantagem |
| brake substantivo | /bɹeɪk/ | freio, travão |
| defendant substantivo | /dɪˈfɛnd.ənt/ | réu, ré |
| arrow substantivo | /ˈæɹəʊ/ | flecha, seta |
| yield verbo | /jiːld/ | resultar |
| proceed verbo | /pɹəˈsid/ | prosseguir |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't see a stop sign there.
- While you were traveling?
- I wasn't doing any cheating.
- I'm, you know, you're cheating.
- What made you think that she had been?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was cheating · Was following · was sitting |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Stop tapping · started asking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm trying · you're cheating |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como couldn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheat /ˈt͡ʃiːt/, mistrust /mɪsˈtɹʌst/, brake /bɹeɪk/, defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, yield /jiːld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cheat, accuse, mistrust.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.