Shadowing Practice: Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

83 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ms. Lloyd, the defendant is a former co-worker of yours and a former boyfriend of yours.
2
Correct.
3
And it is your claim that you were just in the process of ending the relationship when Mr. Rausch rear-ended your car, causing damage to the back of your car.
4
Mr. Rausch says, well, that's not exactly the way it happened.
5
You actually pulled in front of him and purposely slammed on your brakes to cause the accident, so the accident was your fault.
6
Correct.
7
When did this happen?
8
November 14, 2014.
9
Well, tell me what happened.
10
I had previously found out that Jason was cheating on me, so I had invited him over to talk after work, and he followed me home.
11
We were at, um...
12
Can I step over to the...
13
Mm-hmm.
14
Was following me home.
15
We came.
16
I was sitting, waiting to turn onto Old Davidson Road.
17
I was at a complete stop, and then he rear-ended me.
18
While I was at a complete stop.
19
You were at a complete stop.
20
I don't see a stop sign there.
21
I was waiting for the oncoming traffic to yield.
22
They had the green arrow, so I was stopped, waiting for them to proceed and then waiting.
23
How far had you traveled with him following you, according to your story, prior to his hitting you in the rear?
24
Five minutes.
25
And were there other places in that five-minute period of time
26
that you stopped your car at either a stop sign or a stoplight?
27
Yes, there was two other stoplights, I believe.
28
And at no time did you have any difficulty during any of those stops?
29
No. had you been speaking to Mr. Rauch on the phone?
30
Yes, I had called him.
31
While you were traveling?
32
Correct.
33
Okay.
34
Well, that's starting to make a little, maybe make a little sense.
35
I want you to tell me, Ms. Lloyd, what the conversation was.
36
We started the conversation that we were gonna later finish when we got to my house.
37
Stop tapping.
38
Tell me what the conversation was.
39
I started asking him if he was cheating on me, if it was true, and he said yes and got angry.
40
No, he said yes that would make you angry.
41
That wouldn't make him angry.
42
That would make you angry.
43
Correct.
44
So he said yes, and?
45
Then he accused me, he was also accusing me of cheating.
46
Then I found out he was cheating, so we both got angry. And?
47
He started to radically...
48
If he was following you home to talk, did you call him or did he call you?
49
I called him.
50
You called him.
51
I know that instinctively, I knew that.
52
You couldn't wait to get home to start the fight, right?
53
Correct, Your Honor.
54
Listen, I see it.
55
There are disadvantages to getting older.
56
There are also some advantages.
57
That's how I knew she called you, because she couldn't wait to start the fight until she got home.
58
That's correct, Your Honor.
59
But what I'm trying to understand is why were you angry?
60
I know why she was angry.
61
But I don't know why you were angry.
62
Explain it to me.
63
Well, the only reason why I was really angry is because of the mistrust and the cheating that she was doing.
64
I wasn't doing any cheating.
65
She was doing the cheating.
66
So I believe...
67
Well, she told me that you admitted to her that you had been.
68
Your Honor, I had never cheated on her.
69
So did you tell her that you had?
70
No, absolutely not.
71
Well, tell me about the conversation.
72
The conversation was more back and forth about your cheating.
73
I'm, you know, you're cheating.
74
She's, you know, he said, she said.
75
She was accusing me, I was accusing her.
76
I never cheated.
77
What made you think that she had been?
78
Well, she had been really secretive with any of her phone calls
79
and her text messages and any of her social media stuff.
80
I had no right knowing any of that business, so I suspected that she was cheating.
81
Just based on that?
82
Pretty much based on that.
83
Yes.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cheating, angry, correct, conversation, waiting. בסרטון הזה יש 83 משפטים ו-693 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:46. הדובר מדבר מהר, כ-184 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 83 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
accuse פועל/əˈkjuz/האשים
secretive שם תואר/ˈsiːkɹɪtɪv/חשאי, נוטה לסודיות
disadvantage שם עצם/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/חיסרון
brake שם עצם/bɹeɪk/בְּלָמִים
defendant שם עצם/dɪˈfɛnd.ənt/נאשם \ נֶאֱשָׁם, נאשמת \ נֶאֱשֶׁמֶת
arrow שם עצם/ˈæɹəʊ/חֵץ
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't see a stop sign there.
  • While you were traveling?
  • I wasn't doing any cheating.
  • I'm, you know, you're cheating.
  • What made you think that she had been?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas cheating · Was following · was sitting
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםStop tapping · started asking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm trying · you're cheating

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: radically /ˈɹædɪkli/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, slam /ˈslæm/, arrow /ˈæɹəʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mistrust /mɪsˈtɹʌst/, secretive /ˈsiːkɹɪtɪv/, radically /ˈɹædɪkli/, brake /bɹeɪk/, arrow /ˈæɹəʊ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: accuse /əˈkjuz/, secretive /ˈsiːkɹɪtɪv/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, yield /jiːld/, proceed /pɹəˈsid/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cheat, accuse, secretive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →