Prática de Shadowing: Bouncy House Blow-Up! | Part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
111 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
She's a thief, and she's a scammer.
2
A party rental had its ups and downs.
3
He finally got the bouncy house back that you stole from him, and you caused damage to it.
4
Now get ready for a big blow -up.
5
If it was damaged, why would I try to keep it?
6
I'm gonna answer your question.
7
Really?
8
Because he didn't have my address?
9
Hey, shut up!
10
You have to understand something.
11
They tune in here not to hear you.
12
They tune in here to hear me.
13
This is Judge Judy.
14
Mr. Sanchez, you have a business.
15
Yes, I do
16
and your business is renting these play things for kids parties it is bouncy houses i haven't rented one myself
17
but i've been to my children's houses
18
so i know what some of them look like some of
19
them are small then there are big monster ones you know
20
that a lot of kids can play in the same time
21
correct can you show me a photograph of the bouncy house that you claim you rented to the defendant?
22
I can.
23
The one I rented to her would be this photo right here.
24
May I see it, please?
25
It'd be this top right corner.
26
Oh, so it looks like the size of a house.
27
Half of a house, Your Honor.
28
Half of a house.
29
Correct.
30
So this is a big bouncy house.
31
Correct.
32
How much did you pay for this one?
33
That one I pay between $2 ,400 and $2 ,700.
34
Now, you rent them for $200.
35
Correct.
36
Somebody either picks them up or you deliver them, you get $200 and you get them back.
37
Correct.
38
This is what your lawsuit is about.
39
Your lawsuit is that she contacted you, she needed a bouncy house, one of her kids was having a party, you charged her $200 to rent it.
40
Correct.
41
She was supposed to return it.
42
Correct.
43
When were you supposed to return it?
44
Monday or two.
45
We didn't, I don't know the exact date, but it was, I had rented it on the Saturday and he didn't give an exact date.
46
He said I could bring it back Monday, Tuesday.
47
Fine.
48
Yes.
49
Monday or Tuesday.
50
Did you bring it back?
51
No. Why?
52
When I went to go get the bounce house, I had to go to his actual house.
53
He told me that a worker would meet me.
54
They would get my ID and have me sign the contract or When I got there, I brought a friend with me to help load it into the vehicle.
55
When we got there, it was sitting outside.
56
My friend and I then started to put it into the vehicle.
57
Then a female arrived, then offered and said that if I wanted to keep the item, I could pay $150 more.
58
She's lying.
59
Baloney!
60
She's lying.
61
Uh -oh.
62
Baloney!
63
Okay.
64
Listen to me.
65
That is the dumbest, the dumbest, dumbest thing that I've ever heard.
66
Okay, well, then how come I never signed a contract?
67
How come they never took my ID?
68
I only spoke to the gentleman on Facebook.
69
We never even had each other's phone numbers.
70
He never even knew who I was.
71
You're a scammer.
72
How is that a scammer?
73
Is this your mother?
74
Yes.
75
Well, I'm sorry you brought her.
76
You're on?
77
Because what you're...
78
Just a second.
79
What are you teaching her?
80
You're teaching her how to lie and cheat and steal.
81
What a wonderful combination to teach your child that her mother is a liar, a cheat, and a thief.
82
That's not true.
83
You rented a bouncy house for $200.
84
That was your agreement with him.
85
He gave you an item which cost thousands of dollars.
86
You didn't return it.
87
Okay, and that's not even the issue.
88
Yeah, but that's not even the issue here.
89
We're here because he's saying that I did $1 ,200 worth of damage to that item.
90
No, listen to me.
91
Listen to me carefully.
92
Okay.
93
Listen to me carefully.
94
I'm listening.
95
Because I'm talking from your answer.
96
Okay.
97
First of all, you are saying in front of your daughter that somebody, some vague female come out and say, hey, if you really want the bouncyers,
98
you can have it for $150.
99
You can have it.
100
That's the first thing.
101
That's the first lie.
102
Then you compound that lie by saying in front of your daughter that you're supposed to teach morals to, and we didn't have anything in contract, and they never took my ID.
103
They never...
104
Hey.
105
Yeah.
106
I'm smarter than you are.
107
And I can tell somebody who is a liar and a thief and a scammer.
108
You fit the bill on all three.
109
Okay. So that...
110
Okay, so the whole case is about to...
111
No, no, no, no, no, no, no, no. Just pay attention to me.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B22
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B25
Judge Judy finds this excuse hard to believe! #judgejudy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B13
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B25
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B15
19 frases
Who broke Joey's fridge? #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B214
66 frases
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
50 frases
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
33 frases
Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot Water
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
20 frases
Amazon Sent The Wrong Package, Can You Keep It?
Daily ConversationWorking Adults
B12
197 frases
I Tried Selling a Car for $0
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1280 frases
Beginner English Speaking Practice | Simple Daily Conversations
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
359 frases
RICH GIRL Won't Let Poor Girl To Her Sleepover Ft. PresLee Faith | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
63 frases
Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
15 frases
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Bouncy House Blow-Up!”. As palavras que mais se repetem: correct, bouncy, rented, scammer, listen. Este vídeo tem 111 frases e 798 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:20. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| thief substantivo | /ˈθiːf/ | ladrão, ladra |
| baloney substantivo | /bəˈləʊni/ | mortadela |
| liar substantivo | /ˈlaɪ.ɚ/ | mentiroso, mentirosa |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| lawsuit substantivo | /ˈlɔˌs(j)ut/ | processo judicial, processo |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| vague adjetivo | /veɪɡ/ | vago |
| defendant substantivo | /dɪˈfɛnd.ənt/ | réu, ré |
| bounce verbo | /baʊns/ | rebater |
| rental substantivo | /ˈɹɛntəl/ | aluguer |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| compound substantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | composto |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| blow up verbo | explodir | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Because he didn't have my address?
- May I see it, please?
- How much did you pay for this one?
- When were you supposed to return it?
- Did you bring it back?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't rented · i've been · I've ever heard |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was having · was sitting |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is renting · are you teaching · You're teaching |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to understand · had to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheat /ˈt͡ʃiːt/, lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/, vague /veɪɡ/, defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, compound /ˈkɑmpaʊnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thief, baloney, liar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.