تدريب Shadowing: Bouncy House Blow-Up! | Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
111 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
She's a thief, and she's a scammer.
2
A party rental had its ups and downs.
3
He finally got the bouncy house back that you stole from him, and you caused damage to it.
4
Now get ready for a big blow -up.
5
If it was damaged, why would I try to keep it?
6
I'm gonna answer your question.
7
Really?
8
Because he didn't have my address?
9
Hey, shut up!
10
You have to understand something.
11
They tune in here not to hear you.
12
They tune in here to hear me.
13
This is Judge Judy.
14
Mr. Sanchez, you have a business.
15
Yes, I do
16
and your business is renting these play things for kids parties it is bouncy houses i haven't rented one myself
17
but i've been to my children's houses
18
so i know what some of them look like some of
19
them are small then there are big monster ones you know
20
that a lot of kids can play in the same time
21
correct can you show me a photograph of the bouncy house that you claim you rented to the defendant?
22
I can.
23
The one I rented to her would be this photo right here.
24
May I see it, please?
25
It'd be this top right corner.
26
Oh, so it looks like the size of a house.
27
Half of a house, Your Honor.
28
Half of a house.
29
Correct.
30
So this is a big bouncy house.
31
Correct.
32
How much did you pay for this one?
33
That one I pay between $2 ,400 and $2 ,700.
34
Now, you rent them for $200.
35
Correct.
36
Somebody either picks them up or you deliver them, you get $200 and you get them back.
37
Correct.
38
This is what your lawsuit is about.
39
Your lawsuit is that she contacted you, she needed a bouncy house, one of her kids was having a party, you charged her $200 to rent it.
40
Correct.
41
She was supposed to return it.
42
Correct.
43
When were you supposed to return it?
44
Monday or two.
45
We didn't, I don't know the exact date, but it was, I had rented it on the Saturday and he didn't give an exact date.
46
He said I could bring it back Monday, Tuesday.
47
Fine.
48
Yes.
49
Monday or Tuesday.
50
Did you bring it back?
51
No. Why?
52
When I went to go get the bounce house, I had to go to his actual house.
53
He told me that a worker would meet me.
54
They would get my ID and have me sign the contract or When I got there, I brought a friend with me to help load it into the vehicle.
55
When we got there, it was sitting outside.
56
My friend and I then started to put it into the vehicle.
57
Then a female arrived, then offered and said that if I wanted to keep the item, I could pay $150 more.
58
She's lying.
59
Baloney!
60
She's lying.
61
Uh -oh.
62
Baloney!
63
Okay.
64
Listen to me.
65
That is the dumbest, the dumbest, dumbest thing that I've ever heard.
66
Okay, well, then how come I never signed a contract?
67
How come they never took my ID?
68
I only spoke to the gentleman on Facebook.
69
We never even had each other's phone numbers.
70
He never even knew who I was.
71
You're a scammer.
72
How is that a scammer?
73
Is this your mother?
74
Yes.
75
Well, I'm sorry you brought her.
76
You're on?
77
Because what you're...
78
Just a second.
79
What are you teaching her?
80
You're teaching her how to lie and cheat and steal.
81
What a wonderful combination to teach your child that her mother is a liar, a cheat, and a thief.
82
That's not true.
83
You rented a bouncy house for $200.
84
That was your agreement with him.
85
He gave you an item which cost thousands of dollars.
86
You didn't return it.
87
Okay, and that's not even the issue.
88
Yeah, but that's not even the issue here.
89
We're here because he's saying that I did $1 ,200 worth of damage to that item.
90
No, listen to me.
91
Listen to me carefully.
92
Okay.
93
Listen to me carefully.
94
I'm listening.
95
Because I'm talking from your answer.
96
Okay.
97
First of all, you are saying in front of your daughter that somebody, some vague female come out and say, hey, if you really want the bouncyers,
98
you can have it for $150.
99
You can have it.
100
That's the first thing.
101
That's the first lie.
102
Then you compound that lie by saying in front of your daughter that you're supposed to teach morals to, and we didn't have anything in contract, and they never took my ID.
103
They never...
104
Hey.
105
Yeah.
106
I'm smarter than you are.
107
And I can tell somebody who is a liar and a thief and a scammer.
108
You fit the bill on all three.
109
Okay. So that...
110
Okay, so the whole case is about to...
111
No, no, no, no, no, no, no, no. Just pay attention to me.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B25
Judge Judy finds this excuse hard to believe! #judgejudy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B24
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B25
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Judge Judy Calls Out Mom for Lying in Front of Her Son | Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
19 جمل
Who broke Joey's fridge? #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B214
66 جمل
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
50 جمل
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
33 جمل
Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot Water
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
20 جمل
Amazon Sent The Wrong Package, Can You Keep It?
Daily ConversationWorking Adults
B12
197 جمل
I Tried Selling a Car for $0
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1280 جمل
Beginner English Speaking Practice | Simple Daily Conversations
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
359 جمل
RICH GIRL Won't Let Poor Girl To Her Sleepover Ft. PresLee Faith | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
15 جمل
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
396 جمل
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Bouncy House Blow-Up!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: correct, bouncy, rented, scammer, listen. يحتوي هذا الفيديو على 111 جملة و798 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:20. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 184 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| thief اسم | /ˈθiːf/ | لِصّ, لِصَّة |
| liar اسم | /ˈlaɪ.ɚ/ | كَذَّاب, كَذَّابَة |
| cheat فعل | /ˈt͡ʃiːt/ | غَشَّ |
| lawsuit اسم | /ˈlɔˌs(j)ut/ | دَعْوَى |
| tune اسم | /tjuːn/ | لَحْن |
| defendant اسم | /dɪˈfɛnd.ənt/ | مُدَّعًى عَلَيْهِ, مُتَّهَم |
| gentleman اسم | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | اَلسَّيِّد, سَيِّد |
| photograph اسم | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Because he didn't have my address?
- May I see it, please?
- How much did you pay for this one?
- When were you supposed to return it?
- Did you bring it back?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't rented · i've been · I've ever heard |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was having · was sitting |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is renting · She's lying · are you teaching |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to understand · had to go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tune /tjuːn/, defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, bounce /baʊns/, compound /ˈkɑmpaʊnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل thief, liar, cheat.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.