Pratique du Shadowing: Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How hot did the conversation get?
2
It got rather heated.
3
We were, you know, our voices were elevated and we were doing some yelling, Your Honor.
4
So I want you to tell me your version of what happened after you were screaming
5
and yelling at each other on the phone.
6
And it's clear that the front end of your vehicle assaulted the back end of her vehicle.
7
How that happened, you're going to tell me a different story.
8
You want to go over there and tell me your version of how it happened?
9
Well, not really, because her version's pretty accurate up until the point where I believe she intentionally started
10
and stopped at that particular intersection there because she had some defective taillights and she also had a situation where...
11
Okay, so you're changing your story now.
12
It's not that she pulled around in front of you and put on her brakes intentionally.
13
I was following her, Your Honor.
14
I understand that.
15
You say she pointed out a police car nearby At her request, I got between her and the police car to protect her from being pulled over because she had a broken taillight.
16
After the police car made a right turn and was no longer behind us, she took advantage of the situation and purposely slammed on her brakes, causing me to rear-end the car.
17
Absolutely.
18
Yeah.
19
Okay.
20
Not so.
21
It's your responsibility.
22
Now, because now you told me a different story.
23
A moment ago, you said you think she purposely started and stopped and started and stopped.
24
Well, if that's the case, then you have a responsibility as the driver in the rear to maintain enough of a distance
25
so that you don't hit her in the rear.
26
Your Honor, she intentionally did that.
27
I don't know whether she intentionally did that, whether she didn't, but all I can tell you is, you didn't tell me, sir, that she slammed on her brakes.
28
There was nothing in your conversation that said
29
that she pulled around in front of you and slammed on her brakes in order to cause an accident.
30
Now, you have a very large truck, is that right?
31
That is correct.
32
What kind of truck do you have?
33
I have a GMC pickup.
34
That's a huge truck.
35
And what kind of car does she drive?
36
A G6.
37
A G6.
38
What is that?
39
That is a Pontiac.
40
It's a car.
41
Is it a big car or a little car?
42
I would say it's a mid-sized car.
43
Much smaller than your car?
44
Much smaller.
45
Much smaller than your car.
46
And to your knowledge, Mr. Rausch, has Ms. Lloyd been psychiatrically hospitalized in the past five years?
47
No. No. So, in order for somebody to say, I'm going to slam on my brakes this huge truck that's
48
behind me slam into my car with a strong probability that I'm going to be injured by that, you have to have somebody that's really missing one from a six-pack.
49
Right?
50
You put that all together and I find that you're responsible for rear-ending her car.
51
Now, did he pay some to have it fixed?
52
Your Honor, in the accident, my taillights were smashed out, my trunk was caved in, and my bumper was cracked.
53
He did buy taillights, which you can see from this evidence that there's brand new taillights, but he did not buy anything else.
54
So he put it in.
55
Okay.
56
So do you have...
57
So I could legally drive it.
58
Do you have photograph of the car?
59
Yes.
60
I'd like to take a look at the photograph of the car.
61
Oh, yes.
62
Nobody does that so that you're going to smash into their car, Mr. Rauch.
63
Your Honor, she had a defective taillight situation going on in the back that she needed fixed.
64
They were not protective until he smashed it.
65
What did that have to do with smashing into the back of the car?
66
Well, she, I think she figured if I smashed into the back of the car
67
that I would have to address all those issues she was having back there.
68
You know, what kind of work do you do?
69
Electrical.
70
Yeah, she'd become a fiction writer.
71
Judgment for the plaintiff in the amount of 1356, which is the amount of the estimate.
72
Thank you, that's all.
73
Parties are excused, you may step out.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B24
Judge Judy finds this excuse hard to believe! #judgejudy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Woman Invested in Company that No Longer Exists | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 2
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Grandma Sues Over Grandchild’s Wardrobe | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B19
Judge Judy Doesn’t Get Why They're Fighting over Him! | Part 1
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 2
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Child Broke Clavicle, But Driver Wants Money for Mirror! | Part 3
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Bouncy House Blow-Up! | Part 1
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Woman Says Ex Mother-in-Law Threatened to STAB Her | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Neighbor Offered to Pay Some -- Not All! | Part 1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dog Bites 10-Year-Old Boy | Part 1
American AccentKidsHigh School Students
B12
Handyman Went Wild with Credit Card
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Did Sisters Bully 15-Year-Old Girl? | Part 3
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B214
360 phrases
Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in English
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
123 phrases
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B127 phrases
A Minor Car Accident: Swapping Insurance Details
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
70 phrases
Every Role in a Courtroom Trial Explained
Daily ConversationWorking Adults
B22
55 phrases
Man Challenges Cop in Court With Seatbelt Demonstration, Fails to Impress Judge | Court Cam | A&E
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 phrases
Reddit's Tree Lawyers Are Losing Their Minds
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 phrases
Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣
Daily ConversationWorking Adults
B250 phrases
HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!
Daily ConversationWorking Adults
B21
292 phrases
Woman Drives Through Crowd Because She's Late
Daily ConversationWorking Adults
B23
130 phrases
Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex ». Les mots qui reviennent le plus souvent : taillight, brakes, Honor, intentionally, rear. Cette vidéo contient 73 phrases et 734 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:37. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 73 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| taillight nom | feu arrière | |
| brake nom | /bɹeɪk/ | frein |
| slam verbe | /ˈslæm/ | claquer |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| intentionally adverbe | /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ | intentionnellement, à dessein |
| purposely adverbe | /ˈpɝpəsli/ | exprès |
| defective adjectif | /dɪˈfɛktɪv/ | défectueux |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| elevate verbe | /ˈɛləveɪt/ | élever |
| hospitalize verbe | /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/ | hospitaliser |
| injure verbe | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | blesser |
| intersection nom | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | carrefour, intersection |
| probability nom | /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ | probabilité |
| trunk nom | /tɹʌŋk/ | tronc |
| protective adjectif | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protecteur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| point out verbe | pointer |
| pull over verbe | s'arrêter sur le côté de la route, se ranger sur le côté de la route |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What kind of truck do you have?
- I would say it's a mid-sized car.
- Much smaller than your car?
- Do you have photograph of the car?
- You know, what kind of work do you do?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, hospitalize /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brake /bɹeɪk/, bumper /ˈbʌmpəɹ/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, trunk /tɹʌŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme taillight, brake, slam.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.