Shadowing Practice: I Tried Maid Cafe... - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Imagine this, you're driving home from the worst day in your entire life
2
and suddenly a maid comes up to you with a dream
3
she starts catching a spell on it to make it taste better I have two words for you, maid cafe
4
Y 'all today we're gonna try maid cafe for the first
5
time I cannot tell you how excited I feel right now
6
Do you want to try to make a little bit of a little bit?
7
Yes!
8
I'm down!
9
It's easy to twist, like, to make the shape.
10
Oh my god!
11
Okay, a dog?
12
A reference.
13
Oh, I'm sorry.
14
Yeah, that's like a reference.
15
I don't even know where to start.
16
And then you're gonna make a twist?
17
And then you're gonna fold it.
18
Oh my god, dude!
19
Oh my god
20
Oh my god You don't have to be scared
21
But I know I thought this was going to be a kawaii experience I wasn't expecting this This alone
22
Why is the neck?
23
I did not mean to make it like this The neck is cute
24
No but it could be a different kind of bridle Their cupcake Oh my goodness that's so cute
25
It's not going to pop I promise The last person I said that's who is my mom.
26
Huh?
27
Ah, you cut it.
28
I cut it.
29
Ah, look at this.
30
Look at my dog.
31
Mama dog.
32
And this is my baby.
33
This is so cute.
34
And this is a normal dog.
35
Normal dog.
36
That's the best one.
37
Thank you.
38
Oh my goodness.
39
This is cute.
40
Oh, it's a little kitty.
41
Oh hello!
42
Okay next we're gonna do a drawing game.
43
Oh okay!
44
For the challenge we're gonna spin you around.
45
Okay so you're dizzy.
46
You're gonna close your eyes and try to draw this character on here.
47
And then for your second round you're gonna draw it with your eyes open. And spin.
48
One, two, three, four, five.
49
I'm gonna give you the marker.
50
Okay, I'm gonna be real honest with you.
51
I didn't have the time to look at the character.
52
But I'll try to draw a penguin.
53
How do you draw a penguin?
54
It was holding a dumbbell, I remember.
55
Yes.
56
What am I drawing?
57
You calling this is good?
58
No. I tried my best.
59
I didn't draw the eyes.
60
This is like it came out of a Pokemon character.
61
I forgot to draw the bee.
62
I'm weak.
63
With your eyes open?
64
With my eyes open?
65
I think I can definitely do it.
66
Yay!
67
I drew this.
68
First attempt.
69
Second attempt.
70
This is the...
71
The Muse.
72
Thank you so much, Dolly.
73
Oh my god, this is so pleasing.
74
This is a pleasing day.
75
Okay, can I get one brown sugar fresh milk latte?
76
I'm so overly joyful today.
77
I like to have my weekend end like this, especially during high, intense, stressful amount of homework.
78
I mean, final project.
79
Finally, I can breathe i made anna did you
80
because there's a tiktok yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
81
yeah yeah yeah oh that's good yeah okay okay we're gonna make a tiktok real quick oh it's like this
82
it's my favorite youtube i mean tiktoker
83
it's like this it's easy as
84
that i know what you'll be thinking why is this girl
85
so kawaii all of a sudden to spew the secret y
86
'all i'm a full subscriber well it's not like i'm asking you to subscribe
87
or anything I'm so sorry right here oh shoot oh then step back step back step one step back okay
88
We can do this
89
I love you.
90
Let's give it to you Oh You're fine
91
Oh Oh Oh Oh Oh Oh my god You're playing This is the one
92
That was good That was good It is so cute!
93
How can I tag you guys when - because I'm not posting it right now.
94
You're lucky Star Snake, Cathy.
95
Thank you so much, darling.
96
No, no, you're good, you're good.
97
Thank you so much, guys.
98
Hi!
99
Here's a little gift.
100
Oh, thank you so much!
101
Thank you for coming with us today.
102
No, thank you!
103
You watch anime?
104
Yeah, I used to.
105
Oh, what's your favorite?
106
When I was starting out, I watched Naruto.
107
Then I watched all the old ones like Dead Note, Attack on Titan, One Piece, but I never finished it. Because obviously...
108
Do you know when make a face, they do like catch a spell to your foot to make it your ear?
109
Oh, like Moimoi!
110
Yeah!
111
Yes!
112
Yes!
113
It's like...
114
Oishiku Nare...
115
Then Moimoi Kyuuu... So cute!
116
Got a bunch of Hello Kitties Moe Moe Kitties Moe Moe Kitties Yeah yeah yeah Alright,
117
let's try it Moe Moe Kitties Oh my god,
118
oh my god, oh my god I love your laugh Moe Moe Kitties Beautiful,
119
beautiful Thank you so much guys Oh my god Oh, you can keep the stickers.
120
No, no, I'm good.
121
No, keep the stickers.
122
I have a lot already, like the dog.
123
You sure?
124
Keep the stickers.
125
I'm gonna keep this one.
126
Okay, okay.
127
Save for the other.
128
Yeah.
129
Okay.
130
Oh my god.
131
Is my face red?
132
My first time getting my first make cafe experience ever.
133
Can we do like a...
134
A selfie?
135
Oh yeah yeah yeah yeah yeah!
136
All the mage?
137
Can I get you guys for a selfie?
138
Oh my bangs!
139
Can I have a picture of just y 'all?
140
Thank you so much y 'all!
141
Y 'all are so amazing!
142
That outfit's so cute!
143
Girl!
144
I will trade mine for one of y 'all!
145
I don't want to work with her!
146
I'll think about it!
147
We got here as a temporary maid.
148
For content, you can be a maid for a day if you want.
149
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh your first main cafe experience will change your whole entire life.
150
Left with kawaiiness in my bones.
151
Look at this.
152
Thank you so much, Anna.
153
Let me know if you want to dress up for Emmaus Bernice.
154
I'll think about it.
155
It was fun hanging out with y 'all too.
156
They are so cute.
157
You're cute.
158
Oh, you're cute.
159
I don't have big words for it.
160
All I have to say is this.
161
I'm not gonna be a little bit
162
I'm not gonna be a little bit I'm not gonna be a little bit I'm not gonna be a little bit
163
I'm not gonna be a little bit I'm not gonna be a little bit I'm not gonna be a little bit
164
I'm not gonna be a little bit I'm not gonna be
165
a little bit I'm not gonna be a little bit I'm
166
not gonna be a little bit I'm not gonna be a
167
little bit I'm not gonna be a little bit I'm not gonna be a little bit Subscribe!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “I Tried Maid Cafe..”. Las palabras que más se repiten: cute, Moe, draw, dog, Kitties. Este vídeo tiene 167 frases y 1138 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:05. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
maid sustantivo/meɪd/doméstica, empleada doméstica
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
sticker sustantivo/ˈstɪkə/etiqueta adhesiva, adhesivo
kawaii adjetivo/kəˈwaɪ.i/kawaii
selfie sustantivo/ˈsɛlfi/autofoto, selfie
penguin sustantivo/ˈpɛŋ.ɡwɪn/pingüino
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
twist verbo/twɪst/torcer, despescuezar
bridle sustantivo/ˈbɹaɪdəl/brida
cupcake sustantivo/ˈkʌpkeɪk/magdalena, ponqué
joyful adjetivo/ˈd͡ʒɔɪfl̩/alegre, gozoso
kawaiiness sustantivokawaicidad
subscriber sustantivo/səbˈskɹaɪbɚ/suscriptor, suscriptora
overly adverbiodemasiadamente, excesivamente

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I don't even know where to start.
  • How do you draw a penguin?
  • You calling this is good?
  • Can I get you guys for a selfie?
  • Can I have a picture of just y 'all?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowasn't expecting · was holding · was starting
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe worst · the best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna try · gonna make · gonna fold
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll try · you'll be · will trade

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 79 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sticker /ˈstɪkə/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, scare /skɛɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como maid, café, sticker.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →