Shadowing Practice: Jonny bear makes new friends - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
A1Smart Phonics 5 Challenge Story - ee~oo
A1My Friends - Story for Kids & Children | Kids TV
A103 52 Santa's Visit
A2230
A1Bat and Friends 6 | There it is | AnnaKid TV | Animated Stories for Kids | Song Ngữ Anh-Việt
A1418 Johnny bear goes to school _ GS
![54. The Play - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/lV_FD8tUuYs/mqdefault.jpg)
A154. The Play - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
A1Lots of Shallots 🌱 | Sarah and Duck Full Episode | CBeebies 🦆
A1What's That Animal? 🐼🦍 Learn Zoo Animals Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)
A2Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
A1Funny How To Make Friends Story For Kids | Peep the Penguin | Animal Stories | Kindergo
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Jonny bear makes new friends”. Las palabras que más se repiten: Johnny, quack, quark, farm, charlie. Este vídeo tiene 45 frases y 329 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:27. El hablante habla despacio, unas 60 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| carrot sustantivo | /ˈkæɹət/ | zanahoria |
| tail sustantivo | /ˈteɪ̯l/ | cola, rabo |
| mouse sustantivo | /maʊs/ | ratón, laucha |
| spider sustantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araña |
| duck sustantivo | /dʌk/ | pato, ánade |
| bug sustantivo | /bʌɡ/ | chinche |
| sheep sustantivo | /ˈʃiːp/ | pusilánime, papanatas |
| farmer sustantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | granjero, granjera |
| bee sustantivo | /ˈbiː/ | abeja |
| chick sustantivo | /t͡ʃɪk/ | polluelo, pollo |
| goat sustantivo | /ɡoʊt/ | cabra, chivo |
| pony sustantivo | /ˈpoʊni/ | poni, caballito |
| crow sustantivo | /kɹoʊ/ | corneja, cuervo |
| donkey sustantivo | /ˈdɑŋ.ki/ | asno, burro |
| hive sustantivo | /haɪv/ | enjambre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| look up verbo | /ˌlʊk ˈʌp/ | mejorar |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hive /haɪv/, beehive /ˈbiːhaɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como carrot, tail, mouse.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.