Shadowing Practice: JUNSU_XIA_(준수 영어 싱글)_UNCOMMITTED_MV - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm committed
Estoy comprometido
2
Eh, eh The only dream, reality
Eh, eh El único sueño, la realidad
3
Was far from the self-interest she painted for me She told me I was the one and I believed
Estaba lejos del interés propio que ella me pintó. Me dijo que yo era la indicada y yo le creí.
4
Until the dream dissipated so suddenly I don't know why she was
Hasta que el sueño se disipó tan repentinamente que no sé por qué ella estaba
5
so compelled to leave Something was missing with her psychology I'm confused,
tan obligada a irse Algo faltaba en su psicología Estoy confundida,
6
she's saying something's wrong with me But how can I fix something I can't see She said you're not ready
Ella dice que algo anda mal conmigo, pero ¿cómo puedo arreglar algo que no puedo ver? Ella dijo que no estás listo.
7
Baby you're not ready for the real thing
8
She told me that I'd be unfaithful
Ella me dijo que le sería infiel.
9
And I cannot believe She said you can be committed I
10
said baby I don't really get it She said you're not
11
the right type Talk for you good for one night You'll never stay committed to me How could this be?
12
She's telling me
13
I will never let her be my everything She said I'm a player
14
and I never change I feel
15
that I'm ready to leave the game She said she could've never trust a player like me
16
But baby that was part of my history She's telling me, breaking horses in front of me It's like like my system,
17
and it will never leave She said, you're not ready
18
Baby, you're not ready for the real thing She told me that I'd be unfaithful and I cannot believe She said,
19
you can be committed I said, baby, I don't really get it She said,
20
you're not the right type Only good for one night, you'll never stay committed She said,
21
you can't be committed I said, baby I don't really pay She said,
22
you're not the right type Only good for one night,
23
you'll never stay committed to me Oh,
24
I'm committing
25
Oh, I'm committing I'll never admit it I mean I'll never get it But so much she could be right Oh,
26
I'm committing I'll never admit it I mean I'll never get it
27
But so much she could be right She said
28
that you can be a queen I said that that maybe I don't mean it She said,
29
you're not the right type Only good for one night You'll never stay committed to me She said,
30
you can be committed I said, baby I don't really get it She said,
31
you're not the right type Only good for one night You'll never stay committed to me Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 31 frases y 392 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:47. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • commit /kəˈmɪt/ (verbo) — encomendar. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
  • confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confundido. unable to think clearly or understand
  • psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (sustantivo) — psicología. The study of the human mind.
  • unfaithful (adjetivo) — infiel. Not having religious faith.
  • compel /kəmˈpɛl/ (verbo) — compeler. To overpower; to subdue.
  • dissipate /ˈdɪsɪpeɪt/ (verbo) — disipar. To drive away, disperse.
  • admit /ədˈmɪt/ (verbo) — admitir, dar entrada. To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
  • suddenly /ˈsʌd.ən.li/ (adverbio) — repentinamente, súbitamente. Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.
  • paint /peɪnt/ (verbo) — pintar. To apply paint to.
  • dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • reality /ɹiˈæləti/ (sustantivo) — realidad. The state of being actual or real; realness.
  • queen /kwiːn/ (sustantivo) — reina. The wife, consort, or widow of a king.
  • horse /hoɹs/ (sustantivo) — caballo, arpa. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, reality /ɹiˈæləti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como commit, confused, psychology.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónYou'll never stay · will never let · will never leave
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasshe's saying · She's telling · I'm committing

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →