Shadowing Practice: Justin Bieber - Love Yourself (𝒮𝓁𝑜𝓌𝑒𝒹 𝒟𝑜𝓌𝓃) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
For all the times that you ran on my parade And all the clubs you get in using my name
2
You think you broke my heart,
3
oh girl, for goodness sake You think I'm crying on my own while lying And I didn't wanna write a song
4
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up
5
And baby I'll be moving on
6
And I think you should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
7
that My mama don't like you and she likes everyone And I never liked to admit that I was one
8
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on But now I know,
9
I'm out of sleeping on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby,
10
you should go and love yourself
11
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
12
And when you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them
13
And every time you told me my opinion was wrong
14
And tried to make me forget where I came from And I didn't wanna write a song
15
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up
16
And baby I'll be moving on
17
And I think it should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
18
that My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong
19
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on And now I know
20
I'm out of sleep and on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby,
21
you should go and love yourself
22
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself For all
23
the times that you made me feel small I fell in love, now I feel nothing at all
24
I never felt so low when I was vulnerable Was I a fool to let you break down my walls?
25
Cause if you like the way you look that much Oh baby,
26
you should go and love yourself And if you think
27
that I'm still holding on to something Then you should go and love yourself
28
Cause if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
29
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Justin Bieber - Love Yourself”. Este vídeo tiene 29 frases y 445 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:29. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sake sustantivo/ˈseɪ̯k/causa, gracia
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerable
parade sustantivo/pəˈrɑd/desfile, paseíllo
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
admit verbo/ədˈmɪt/admitir, dar entrada
cry verbo/kɹaɪ/llorar, plorar (desus.)
catch verbo/kæt͡ʃ/capturar, agarrar
opinion sustantivo/əˈpɪn.jən/opinión, parecer
lie verbo/laɪ̯/estar acostado, estar echado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
hold back verbofrenarse, refrenarse
break down verbodescomponerse, averiarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould be · should go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm crying · I'm still holding
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sake, vulnerable, parade.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →