ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Justin Bieber - Love Yourself (𝒮𝓁𝑜𝓌𝑒𝒹 𝒟𝑜𝓌𝓃)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
For all the times that you ran on my parade And all the clubs you get in using my name
2
You think you broke my heart,
3
oh girl, for goodness sake You think I'm crying on my own while lying And I didn't wanna write a song
4
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up
5
And baby I'll be moving on
6
And I think you should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
7
that My mama don't like you and she likes everyone And I never liked to admit that I was one
8
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on But now I know,
9
I'm out of sleeping on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby,
10
you should go and love yourself
11
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
12
And when you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them
13
And every time you told me my opinion was wrong
14
And tried to make me forget where I came from And I didn't wanna write a song
15
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up
16
And baby I'll be moving on
17
And I think it should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
18
that My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong
19
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on And now I know
20
I'm out of sleep and on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby,
21
you should go and love yourself
22
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself For all
23
the times that you made me feel small I fell in love, now I feel nothing at all
24
I never felt so low when I was vulnerable Was I a fool to let you break down my walls?
25
Cause if you like the way you look that much Oh baby,
26
you should go and love yourself And if you think
27
that I'm still holding on to something Then you should go and love yourself
28
Cause if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
29
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
✨ วิดีโอแนะนำ
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)B1
1
32 ประโยค

Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)B1
1
16 ประโยค

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
26 ประโยค

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)B1
29 ประโยค

Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)B1
1
25 ประโยค

Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Roommates - Malcolm Todd (Music Video)B1
1
49 ประโยค

Roommates - Malcolm Todd (Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
You SayB1
1
23 ประโยค

You Say

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]B1
1
30 ประโยค

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)B1
1
31 ประโยค

Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)B1
1
41 ประโยค

Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin BieberB1
1
31 ประโยค

[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber

TeensDaily ConversationHigh School Students
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 ประโยค

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily ConversationHigh School Students

ความประทับใจแรก

คลิปนี้เป็นวัสดุที่ดีสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากมีเนื้อเพลงที่มีความหมายลึกซึ้งและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างหลากหลาย นอกจากนี้ สไตล์การร้องของนักร้องยังช่วยให้เราเข้าใจอารมณ์และความรู้สึกที่สื่อสารออกมาได้ดีขึ้น การใช้บทสนทนาที่มีความเป็นธรรมชาติเช่นนี้ทำให้เราสามารถเรียนรู้การออกเสียงและจังหวะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ

วิเคราะห์ประโยค

  • “Cause if you like the way you look that much” - ประโยคนี้สื่อถึงการยอมรับตนเองและมีจังหวะที่น่าสนใจ การใช้คำว่า “that much” ทำให้มีน้ำเสียงที่ขับเคลื่อนอารมณ์
  • “And I think you should be something I don't wanna hold back” - การใช้คำว่า “don’t wanna hold back” แสดงถึงความกล้าหาญในการเปลี่ยนแปลง ทำให้ประโยคนี้มีพลังและน่าจดจำ
  • “And my mama don't like you and she likes everyone” - การพูดเกี่ยวกับความเห็นของแม่แสดงถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว และช่วยเพิ่มมิติให้กับข้อความ

การวิเคราะห์เหล่านี้จะช่วยให้เราเข้าใจการใช้คำและโครงสร้างในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น และยังสามารถนำไปใช้ในบทสนทนาของเราได้จริง

กิจกรรมการฝึก

เพื่อการฝึกพูดภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพ ลองใช้วิธี ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ “shadow speech” โดยเริ่มจากการฟังประโยคทีละประโยคจากวิดีโอ แล้วทำการซ้ำตามเสียงของนักร้อง เช่น:

  1. ฟังประโยคแรก “Cause if you like the way you look that much”
  2. หยุดวิดีโอแล้วพูดตามเสียงนักร้อง
  3. บันทึกเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบการออกเสียง

ทำซ้ำขั้นตอนนี้กับประโยคอื่นๆ จะช่วยให้เราพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การทำกิจกรรมนี้ยังช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันของเราอีกด้วย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be · should go
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm crying · I'm still holding
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →