Shadowing Practice: Kalman Filter - 5 Minutes with Cyrill - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So what is a Kalman filter?
2
A Kalman filter is a probabilistic state estimation technique and is used to estimate the state of a dynamic system.
3
What is a dynamic system?
4
You can consider a dynamic system a mobile robot moving through the environment
5
and you want to estimate the position orientation of that platform based on motion commands that you send or based on observations,
6
sensor data that you get.
7
Or it can be an autonomous car and then your steering commands, maybe how is your steering angle
8
and how much you are actually pushing your gas pedal
9
and maybe you have a laser range scanner installed on your car in order to observe the environment.
10
This would serve as sensor observations in order to correct your pose.
11
So the Kalman filter basically has two steps, a so -called prediction step and a so -called correction step.
12
The prediction step takes the steering information into account or the motion commands into account in order to estimate,
13
in order to predict where the system will be at the next point in time.
14
So basically it says if I go with one meter per second forward, in one second I will be one meter in front of me.
15
That's what the prediction step does.
16
The correction step takes into account the sensor observation in order to correct for potential mistakes that we have done.
17
So it takes the observation into account and computes the so -called predicted observation.
18
So what should I observe?
19
It would actually be in a state and compares those two observations with each other in order to perform a correction.
20
So for every new command and every new measurement we do a prediction step, correction step.
21
Then the new command, a new observation comes in.
22
So a new prediction step, a new correction step.
23
And so we have this procedure, this recursive procedure, which always updates the previous belief and turns it into the next belief.
24
The Kalman filter makes two important assumptions.
25
The first important assumption is that everything is Gaussian.
26
So we're living in a Gaussian world.
27
That means my belief about the position of the platform is Gaussian and also the uncertainty that I have,
28
for example, in my motion or in my observation.
29
And the second important thing is that all the models are linear
30
that means the model that is involved in the prediction step that estimates where we'll be at the next point in time,
31
and my observation model are both linear models.
32
And these are actually very strong assumptions.
33
If we are, however, in a Gaussian linear world, the Kalman filter is the optimal estimator.
34
So you can't do better in order to estimate the state of a dynamic system.
35
If you're, however, living in a nonlinear world, which is actually the case for most real -world applications, then the Kalman filter can't be used anymore.
36
What you however can do, you can use the so -called extended Kalman filter,
37
which is a variant of the Kalman filter that tries to deal with these non -linearities.
38
And what it does, it basically performs a local linearization.
39
So it performs a Taylor approximation of your non -linear models and turns them into linear models given your current linearization point.
40
So you need to recompute this linearization at every step because you will have a new initial guess,
41
so a new linearization point but then it actually works in the same way as the Kalman filter does,
42
just it adds these local linearizations to that.
43
And the Kalman filter, as well as the extended Kalman filter, is a very popular state estimation technique.
44
It's one of the really basic probabilistic recursive -based filters and is used in a large number of different applications. For example,
45
localizing a vehicle in the environment or tracking the position of the camera as well as local features in the environment.
46
All those state estimation techniques which update the belief of a system giving you data uses those probabilistic state estimation techniques,
47
and the Kalman filter is one of those basic approaches in order to do that.
48
So I hope I gave you a small idea on what the Kalman filter is, what key properties are and what it can be used for,
49
so that you can start diving deeper.
50
Thank you very much for your attention.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Kalman Filter - 5 Minutes with Cyrill”. Las palabras que más se repiten: filter, Kalman, step, observation, prediction. Este vídeo tiene 50 frases y 730 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:53. El hablante habla rápido, unas 188 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
filter sustantivo/ˈfɪltɚ/filtro
observation sustantivo/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/observación, vigilancia
prediction sustantivo/pɹɪˈdɪkʃən/predicción
estimate sustantivo/ˈɛs.tɪ.mət/presupuesto, estimación
linear adjetivo/ˈlɪn.i.əɹ/lineal
correction sustantivo/kəˈɹɛkʃən/corrección
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
belief sustantivo/bɪˈliːf/creencia
dynamic adjetivo/daɪˈnæm.ɪk/dinámico
assumption sustantivo/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/asunción
sensor sustantivo/ˈsɛn.sɚ/sensor
steer verbo/stɪɹ/dirigir, conducir
procedure sustantivo/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedimiento
extend verbo/ɛkˈstɛnd/extenderse, ampliarse
meter sustantivo/ˈmitəɹ/medidor, contador

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, we'll, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
  • Palabras largas — cuida el acento: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, estimation /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/, probabilistic /ˌpɹɑ.bə.bɪˈlɪs.tɪk/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steer /stɪɹ/, scanner /ˈskænə/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, observe /əbˈzɜːv/, dive /daɪv/, variant /ˈvæɹi.ənt/, recursive /ɹɪˈkɜː(ɹ)sɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, observe /əbˈzɜːv/, laser /ˈleɪzɚ/, pose /poʊz/, localize /ˈloʊkəlaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como filter, observation, prediction.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →