Pratique du Shadowing: Kalman Filter - 5 Minutes with Cyrill - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So what is a Kalman filter?
2
A Kalman filter is a probabilistic state estimation technique and is used to estimate the state of a dynamic system.
3
What is a dynamic system?
4
You can consider a dynamic system a mobile robot moving through the environment
5
and you want to estimate the position orientation of that platform based on motion commands that you send or based on observations,
6
sensor data that you get.
7
Or it can be an autonomous car and then your steering commands, maybe how is your steering angle
8
and how much you are actually pushing your gas pedal
9
and maybe you have a laser range scanner installed on your car in order to observe the environment.
10
This would serve as sensor observations in order to correct your pose.
11
So the Kalman filter basically has two steps, a so -called prediction step and a so -called correction step.
12
The prediction step takes the steering information into account or the motion commands into account in order to estimate,
13
in order to predict where the system will be at the next point in time.
14
So basically it says if I go with one meter per second forward, in one second I will be one meter in front of me.
15
That's what the prediction step does.
16
The correction step takes into account the sensor observation in order to correct for potential mistakes that we have done.
17
So it takes the observation into account and computes the so -called predicted observation.
18
So what should I observe?
19
It would actually be in a state and compares those two observations with each other in order to perform a correction.
20
So for every new command and every new measurement we do a prediction step, correction step.
21
Then the new command, a new observation comes in.
22
So a new prediction step, a new correction step.
23
And so we have this procedure, this recursive procedure, which always updates the previous belief and turns it into the next belief.
24
The Kalman filter makes two important assumptions.
25
The first important assumption is that everything is Gaussian.
26
So we're living in a Gaussian world.
27
That means my belief about the position of the platform is Gaussian and also the uncertainty that I have,
28
for example, in my motion or in my observation.
29
And the second important thing is that all the models are linear
30
that means the model that is involved in the prediction step that estimates where we'll be at the next point in time,
31
and my observation model are both linear models.
32
And these are actually very strong assumptions.
33
If we are, however, in a Gaussian linear world, the Kalman filter is the optimal estimator.
34
So you can't do better in order to estimate the state of a dynamic system.
35
If you're, however, living in a nonlinear world, which is actually the case for most real -world applications, then the Kalman filter can't be used anymore.
36
What you however can do, you can use the so -called extended Kalman filter,
37
which is a variant of the Kalman filter that tries to deal with these non -linearities.
38
And what it does, it basically performs a local linearization.
39
So it performs a Taylor approximation of your non -linear models and turns them into linear models given your current linearization point.
40
So you need to recompute this linearization at every step because you will have a new initial guess,
41
so a new linearization point but then it actually works in the same way as the Kalman filter does,
42
just it adds these local linearizations to that.
43
And the Kalman filter, as well as the extended Kalman filter, is a very popular state estimation technique.
44
It's one of the really basic probabilistic recursive -based filters and is used in a large number of different applications. For example,
45
localizing a vehicle in the environment or tracking the position of the camera as well as local features in the environment.
46
All those state estimation techniques which update the belief of a system giving you data uses those probabilistic state estimation techniques,
47
and the Kalman filter is one of those basic approaches in order to do that.
48
So I hope I gave you a small idea on what the Kalman filter is, what key properties are and what it can be used for,
49
so that you can start diving deeper.
50
Thank you very much for your attention.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Kalman Filter - 5 Minutes with Cyrill ». Les mots qui reviennent le plus souvent : filter, Kalman, step, observation, prediction. Cette vidéo contient 50 phrases et 730 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:53. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
filter nom/ˈfɪltɚ/filtre
observation nom/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/observation
prediction nom/pɹɪˈdɪkʃən/prédiction
estimate nom/ˈɛs.tɪ.mət/estimation
linear adjectif/ˈlɪn.i.əɹ/linéaire
correction nom/kəˈɹɛkʃən/correction
technique nom/tɛkˈniːk/technique
belief nom/bɪˈliːf/croyance
dynamic adjectif/daɪˈnæm.ɪk/dynamique
assumption nom/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/assomption
sensor nom/ˈsɛn.sɚ/détecteur, capteur
steer verbe/stɪɹ/conduire, guider
procedure nom/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procédé, procédure
extend verbe/ɛkˈstɛnd/étendre
meter nom/ˈmitəɹ/mètre, compteur

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, we'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, estimation /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/, probabilistic /ˌpɹɑ.bə.bɪˈlɪs.tɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, linear /ˈlɪn.i.əɹ/, correction /kəˈɹɛkʃən/, steer /stɪɹ/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme filter, observation, prediction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →