Prática de Shadowing: Kalman Filter - 5 Minutes with Cyrill - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So what is a Kalman filter?
2
A Kalman filter is a probabilistic state estimation technique and is used to estimate the state of a dynamic system.
3
What is a dynamic system?
4
You can consider a dynamic system a mobile robot moving through the environment
5
and you want to estimate the position orientation of that platform based on motion commands that you send or based on observations,
6
sensor data that you get.
7
Or it can be an autonomous car and then your steering commands, maybe how is your steering angle
8
and how much you are actually pushing your gas pedal
9
and maybe you have a laser range scanner installed on your car in order to observe the environment.
10
This would serve as sensor observations in order to correct your pose.
11
So the Kalman filter basically has two steps, a so -called prediction step and a so -called correction step.
12
The prediction step takes the steering information into account or the motion commands into account in order to estimate,
13
in order to predict where the system will be at the next point in time.
14
So basically it says if I go with one meter per second forward, in one second I will be one meter in front of me.
15
That's what the prediction step does.
16
The correction step takes into account the sensor observation in order to correct for potential mistakes that we have done.
17
So it takes the observation into account and computes the so -called predicted observation.
18
So what should I observe?
19
It would actually be in a state and compares those two observations with each other in order to perform a correction.
20
So for every new command and every new measurement we do a prediction step, correction step.
21
Then the new command, a new observation comes in.
22
So a new prediction step, a new correction step.
23
And so we have this procedure, this recursive procedure, which always updates the previous belief and turns it into the next belief.
24
The Kalman filter makes two important assumptions.
25
The first important assumption is that everything is Gaussian.
26
So we're living in a Gaussian world.
27
That means my belief about the position of the platform is Gaussian and also the uncertainty that I have,
28
for example, in my motion or in my observation.
29
And the second important thing is that all the models are linear
30
that means the model that is involved in the prediction step that estimates where we'll be at the next point in time,
31
and my observation model are both linear models.
32
And these are actually very strong assumptions.
33
If we are, however, in a Gaussian linear world, the Kalman filter is the optimal estimator.
34
So you can't do better in order to estimate the state of a dynamic system.
35
If you're, however, living in a nonlinear world, which is actually the case for most real -world applications, then the Kalman filter can't be used anymore.
36
What you however can do, you can use the so -called extended Kalman filter,
37
which is a variant of the Kalman filter that tries to deal with these non -linearities.
38
And what it does, it basically performs a local linearization.
39
So it performs a Taylor approximation of your non -linear models and turns them into linear models given your current linearization point.
40
So you need to recompute this linearization at every step because you will have a new initial guess,
41
so a new linearization point but then it actually works in the same way as the Kalman filter does,
42
just it adds these local linearizations to that.
43
And the Kalman filter, as well as the extended Kalman filter, is a very popular state estimation technique.
44
It's one of the really basic probabilistic recursive -based filters and is used in a large number of different applications. For example,
45
localizing a vehicle in the environment or tracking the position of the camera as well as local features in the environment.
46
All those state estimation techniques which update the belief of a system giving you data uses those probabilistic state estimation techniques,
47
and the Kalman filter is one of those basic approaches in order to do that.
48
So I hope I gave you a small idea on what the Kalman filter is, what key properties are and what it can be used for,
49
so that you can start diving deeper.
50
Thank you very much for your attention.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Kalman Filter - 5 Minutes with Cyrill”. As palavras que mais se repetem: filter, Kalman, step, observation, prediction. Este vídeo tem 50 frases e 730 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:53. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
filter substantivo/ˈfɪltɚ/filtro, crivo
observation substantivo/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/observação
prediction substantivo/pɹɪˈdɪkʃən/predição, previsão
estimate substantivo/ˈɛs.tɪ.mət/estimativa, cálculo
linear adjetivo/ˈlɪn.i.əɹ/linear
correction substantivo/kəˈɹɛkʃən/correção
technique substantivo/tɛkˈniːk/técnica
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
dynamic adjetivo/daɪˈnæm.ɪk/dinâmico
assumption substantivo/əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/suposição, pressuposição
sensor substantivo/ˈsɛn.sɚ/sensor
steer verbo/stɪɹ/direcionar, guiar
procedure substantivo/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedimento
extend verbo/ɛkˈstɛnd/estender, ampliar
meter substantivo/ˈmitəɹ/contador

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como can't, we'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, estimation /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/, probabilistic /ˌpɹɑ.bə.bɪˈlɪs.tɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, technique /tɛkˈniːk/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, extend /ɛkˈstɛnd/, predict /pɹɪˈdɪkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: angle /ˈæŋ.ɡəl/, optimal /ˈɑptɪməl/, pedal /ˈpɛdəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: steer /stɪɹ/, scanner /ˈskænə/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como filter, observation, prediction.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →