Shadowing Practice: Katuri | S6 | Chip's Special Room | Ep.2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

181 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, so much to unpack.
2
I found my pink bag.
3
Here's my box of knickknacks.
4
Where are my toys?
5
I don't see them.
6
Here they are.
7
And here's my treasure chest.
8
You're so good at unpacking.
9
Mommy, where should we put our stuff?
10
Um, put them upstairs.
11
Upstairs?
12
Yes, you told me that you wanted your own rooms, right?
13
If you go upstairs, there's a room for each of you.
14
Our own rooms?
15
Wow, this is a dream come true.
16
I can't wait to see mine.
17
Me too.
18
Be careful.
19
No running on the stairs.
20
Wow!
21
All these bedrooms here are for us.
22
Look!
23
That door over there is blue!
24
Whoa!
25
Wow!
26
Even the walls are colored blue!
27
And the bed is tall like a board!
28
I want this room!
29
Let's pick our rooms too!
30
Okay!
31
Wow!
32
You can put a lot of stuff in here!
33
I call dibs on this room!
34
The bed is so pretty!
35
Yay!
36
This is my room.
37
Or then...
38
I guess this is my room.
39
I bet it's super duper nice.
40
It's teeny tiny.
41
What?
42
Your room is so small.
43
Very.
44
But as the youngest, it's perfect.
45
That's right.
46
Small rooms are cute and comfy.
47
It's not small.
48
It's just as nice as yours.
49
I'm going to go decorate my room.
50
Yeah, me too.
51
Me too, me too.
52
That's it.
53
I will too.
54
I'll decorate my room to look nice.
55
Huh?
56
I'm going to cover my bedroom with all my fun toys!
57
Alley-oop!
58
This, too!
59
Yup!
60
Yup!
61
Whoa!
62
Whoopsie Stick flowers on my wall
63
The floor needs a flower
64
too I can't see in front of me
65
It's okay.
66
I'll put everything in my cabinet and drawers.
67
There!
68
Whoa!
69
He shoots!
70
He scores!
71
Yeah!
72
This will flatten the rug out.
73
Wow!
74
Flower bedroom complete!
75
Yeah!
76
My room's all done!
77
Mommy!
78
Mommy!
79
We finished decorating our rooms.
80
Come upstairs and see what we've done, Mom.
81
You're done?
82
I'm sure you all did a wonderful job.
83
Yes!
84
Come walk!
85
Mommy, over here!
86
Look at my room first!
87
Okay.
88
Whoa!
89
Whoopsie.
90
This is my room.
91
Isn't it pretty?
92
Ta-da!
93
Huh?
94
Okay, Chip.
95
It's your turn now.
96
Okay.
97
What do you think of my room?
98
Sweetie, you decorated it so nice.
99
Wow!
100
I really like these stars.
101
They're pretty.
102
Let me see.
103
I want to see the stars too.
104
Be careful, you're with them, Jack!
105
Just want to see, let go!
106
Come on, you two, stop fighting!
107
Whoa!
108
Are you okay, kids?
109
Yes.
110
Oh no, look!
111
We messed up Chip's room!
112
We're sorry.
113
Truly.
114
It's okay.
115
Good night, dear.
116
Have sweet dreams.
117
You too, Mama.
118
Have a good night's sleep, Mom.
119
Thanks.
120
You too, my darling.
121
Huh?
122
Oh, Jack, are you still playing?
123
Come, dear.
124
It's time for bed.
125
Aw.
126
But I want to keep playing.
127
I'm not sleepy yet.
128
Can't I play a little bit longer?
129
Get a good night's sleep and you can play more tomorrow.
130
Okay.
131
Sweet dreams, dear Jack.
132
Why aren't you fast asleep in Dreamland, little one?
133
Mommy, why is my bedroom the smallest room?
134
Dury, Jack and Bobby's are way bigger and nicer.
135
Is that why you're feeling so down?
136
Yes.
137
I want a big cool bedroom too, like the others.
138
Mmm...
139
But you know, your room has something special that the other rooms don't.
140
Something special?
141
What is it, Mama?
142
Wait, I'll show you.
143
It's a secret room.
144
It's a secret room.
145
It's a secret room.
146
It's a secret room.
147
It's a secret room.
148
It's a secret room.
149
It's a secret room.
150
Wow!
151
Wanna go up and look?
152
Yes!
153
Wow!
154
This special room is your very own secret attic.
155
It's super cool!
156
Would you like to see something even cooler?
157
Huh?
158
Come sit down over here, dear.
159
Sure.
160
Here?
161
Ta-da!
162
Wow!
163
So pretty, Mommy!
164
Up in the attic, you can see the night sky with all the stars.
165
How do you feel now?
166
If you still don't like your room,
167
I can change it for another one.
168
No, no, Mommy!
169
Mine is the best bedroom in the world!
170
Really?
171
Uh-huh!
172
Really, truly!
173
It may be small, but it's super special and wonderful!
174
I can even see real stars.
175
Mama, can I sleep here in the attic tonight?
176
Of course.
177
Do you like your new bedroom now?
178
Yes, Mom.
179
I love my new bedroom.
180
Nighty-night, little one.
181
Night.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Katuri | S6 | Where did the Baby Star Go? | Ep.12A2
2

Katuri | S6 | Where did the Baby Star Go? | Ep.12

KidsDaily Conversation
Katuri | Best | Our Friendly Neighborhood Guys | Best Episode CollectionA2
5

Katuri | Best | Our Friendly Neighborhood Guys | Best Episode Collection

KidsDaily Conversation
Katuri | S6 | Daisy's Pajama Party | Ep.17A2
2

Katuri | S6 | Daisy's Pajama Party | Ep.17

KidsTeensDaily Conversation
Katuri | S6 | Supermarket Adventures | Ep.7A1
4

Katuri | S6 | Supermarket Adventures | Ep.7

KidsDaily Conversation
Katuri | S6 | Moving to a New Home | Ep.1A2
2

Katuri | S6 | Moving to a New Home | Ep.1

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Katuri | Top5 | Fish Friends Stories | Top5 HighlightsA1
2

Katuri | Top5 | Fish Friends Stories | Top5 Highlights

Kids
Katuri | S6 | A Visit to Baby Penguin's House | Ep.23A2

Katuri | S6 | A Visit to Baby Penguin's House | Ep.23

KidsDaily Conversation
Katuri | Best | The Story of Innocent Chip | Best Episode CollectionA1

Katuri | Best | The Story of Innocent Chip | Best Episode Collection

Kids
FOR YOU

Recomendar Video

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My BedroomA2
2
15 oraciones

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My Bedroom

KidsTeensDaily Conversation
Jelly Jamm. Royal Frame. Children's animation series. S01 E46A2
1
182 oraciones

Jelly Jamm. Royal Frame. Children's animation series. S01 E46

KidsDaily Conversation
WE ADDED EVERYONE TO TOCA BOCA WORLD!A2
1
491 oraciones

WE ADDED EVERYONE TO TOCA BOCA WORLD!

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for ChristmasA2
1
66 oraciones

Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas

KidsDaily Conversation
😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)A2
1
221 oraciones

😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)

KidsDaily Conversation
Poppy Playtime Chapter 5 : Gracie Green (Lily Lovebraids) — Full VHS Collection & Memory VideosA2
211 oraciones

Poppy Playtime Chapter 5 : Gracie Green (Lily Lovebraids) — Full VHS Collection & Memory Videos

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2
773 oraciones

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Fear Room - KikoRiki | Cartoon for KidsB1
1
91 oraciones

Fear Room - KikoRiki | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲A2
3
341 oraciones

🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲

KidsDaily Conversation
Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different ColorA2
3
173 oraciones

Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different Color

KidsDaily Conversation
Tinker Bell chooses a talentA2
1
43 oraciones

Tinker Bell chooses a talent

KidsDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: bedroom, secret, Mommy, upstairs, dear. Este vídeo tiene 181 frases y 730 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:42. El hablante habla despacio, unas 68 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 28 de sus 181 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
whoa/woʊ/so, cho
upstairs adverbio/ˌʌpˈstɛɹz/arriba
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
attic sustantivo/ˈætɪk/buhardilla, desván
toy sustantivo/tɔɪ/juguete
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
treasure sustantivo/ˈtɹɛʒəɹ/tesoro
stairs sustantivo/ˈstɛɹz/escalera, gradas
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
youngest adjetivo/ˈjʌŋ.ɡɪst/más joven, jovencisímo
alley sustantivo/ˈæl.i/callejón, callejuela
drawer sustantivo/dɹɔɹ/cajón, gaveta
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/tener sueño, cansado
comfy adjetivo/ˈkʌm.fi/cómodo, confortable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir
mess up verbodesbarajustar, desbarahustar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Mommy, where should we put our stuff?
  • What do you think of my room?
  • Can't I play a little bit longer?
  • Mommy, why is my bedroom the smallest room?
  • Is that why you're feeling so down?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe youngest · the smallest · the best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingfinished decorating · stop fighting · keep playing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill too · I'll decorate · I'll put
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to go · I'm going to cover

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bedroom, whoa, upstairs.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →