Shadowing Practice: KPop Demon Hunters Part 47 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'll be right here by your side
2
We broke into a million pieces and we can't go back
3
But now we're seeing all the beauty in the broken glass The stars are part of me,
4
darkness and harmony My voice without the lies, this is what it sounds like Why do we cover up the colors stuck inside our head?
5
Get up and let the dragon edges meet the light instead Show me what's underneath, I'll find your harmony Feel less than undefined,
6
this is what
7
it sounds
8
like Your
9
voices cannot defeat Rumi!
10
Jinu, no!
11
I'm sorry for everything.
12
No, I wanted to set you free.
13
You did.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “KPop Demon Hunters Part 47”. Este vídeo tiene 13 frases y 109 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:45. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
harmony sustantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/armonía, harmonía
dragon sustantivo/ˈdɹæɡən/dragón, guiverno
darkness sustantivo/ˈdɑɹk.nɪs/oscuridad
underneath adverbio/ˌʌndɚˈniθ/abajo
defeat verbo/dɪˈfiːt/derrotar, vencer
color sustantivo/ˈkʌl.ə/color
glass sustantivo/ɡlɑːs/cristal, vidrio
lie verbo/laɪ̯/estar acostado, estar echado
stick sustantivo/stɪk/ramita, astilla
beauty sustantivo/ˈbjuti/belleza, hermosura
edge sustantivo/ɛd͡ʒ/orilla, borde

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
cover up verboencubrir, cohonestar
get up verbolevantarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be · I'll find
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're seeing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'll, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como harmony, dragon, darkness.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →