Pratique du Shadowing: KPop Demon Hunters Part 47 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'll be right here by your side
2
We broke into a million pieces and we can't go back
3
But now we're seeing all the beauty in the broken glass The stars are part of me,
4
darkness and harmony My voice without the lies, this is what it sounds like Why do we cover up the colors stuck inside our head?
5
Get up and let the dragon edges meet the light instead Show me what's underneath, I'll find your harmony Feel less than undefined,
6
this is what
7
it sounds
8
like Your
9
voices cannot defeat Rumi!
10
Jinu, no!
11
I'm sorry for everything.
12
No, I wanted to set you free.
13
You did.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KPop Demon Hunters Part 47 ». Cette vidéo contient 13 phrases et 109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
harmony nom/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonie
dragon nom/ˈdɹæɡən/dragon
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
undefined adjectifindéfini
defeat verbe/dɪˈfiːt/vaincre, défaire
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
glass nom/ɡlɑːs/verre
lie verbe/laɪ̯/être étendu, gésir
stick nom/stɪk/bâton
beauty nom/ˈbjuti/beauté
edge nom/ɛd͡ʒ/bord

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
cover up verbecacher, dissimuler
get up verbese lever
go back verberentrer, retourner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll find
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're seeing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'll, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, dragon /ˈdɹæɡən/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme harmony, dragon, darkness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →