Pratique du Shadowing: KPop Demon Hunters Part 42 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Pop.
2
Worldwide icon of the year, Saja Boys.
3
Hey everybody, you must all be so sad about the Huntrix breakup.
4
We are too.
5
So to cheer everyone up, we're going to do a special live performance tonight.
6
Midnight, Namsan Tower.
7
Don't miss it for the world.
8
Rima, he's coming.
9
You thought you found a family?
10
You don't deserve one.
11
You never have.
12
What are we gonna do without Rumi?
13
All our songs are three-part harmonies.
14
How do we...
15
There is no we, Zoe.
16
I don't get to have a family.
17
You're too much and not enough.
18
You'll never belong anywhere, but I can give you a place to belong.
19
Rumi?
20
Rumi?
21
I thought I could fix it all.
22
Fix me.
23
But I ran out of time.
24
They saw.
25
They know.
26
There's no denying it now.
27
This is what I am.
28
Ruby, no. You knew I was a mistake from the very start.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KPop Demon Hunters Part 42 ». Cette vidéo contient 28 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
deny verbe/dəˈnaɪ/nier, démentir
midnight nom/ˈmɪd(ˌ)naɪt/minuit
icon nom/ˈaɪ.kɑn/icône
harmony nom/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonie
ruby nom/ˈɹuː.bi/rubis
breakup nom/ˈbɹeɪk.ʌp/rupture
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
worldwide adjectif/ˈwɝldˌwaɪd/mondial, planétaire
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
anywhere adverbe/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/n'importe où, où que ce soit
chair nom/t͡ʃɛɚ/chaise, fauteuil

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You thought you found a family?
  • I don't get to have a family.
  • You're too much and not enough.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, ruby /ˈɹuː.bi/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, rima /ˈɹaɪ.mə/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belong, deny, midnight.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →