跟讀練習: KPop Demon Hunters Part 42 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Pop.
2
Worldwide icon of the year, Saja Boys.
3
Hey everybody, you must all be so sad about the Huntrix breakup.
4
We are too.
5
So to cheer everyone up, we're going to do a special live performance tonight.
6
Midnight, Namsan Tower.
7
Don't miss it for the world.
8
Rima, he's coming.
9
You thought you found a family?
10
You don't deserve one.
11
You never have.
12
What are we gonna do without Rumi?
13
All our songs are three-part harmonies.
14
How do we...
15
There is no we, Zoe.
16
I don't get to have a family.
17
You're too much and not enough.
18
You'll never belong anywhere, but I can give you a place to belong.
19
Rumi?
20
Rumi?
21
I thought I could fix it all.
22
Fix me.
23
But I ran out of time.
24
They saw.
25
They know.
26
There's no denying it now.
27
This is what I am.
28
Ruby, no. You knew I was a mistake from the very start.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“KPop Demon Hunters Part 42”為素材。 這段影片共有 28 個句子、153 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:41。 說話人語速較慢,每分鐘約 91 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
| deny 動詞 | /dəˈnaɪ/ | 否認 /否認, 否定 |
| midnight 名詞 | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | 三更, 夜半 |
| icon 名詞 | /ˈaɪ.kɑn/ | 聖像 /聖像 |
| harmony 名詞 | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | 和諧 /和諧, 和睦 |
| ruby 名詞 | /ˈɹuː.bi/ | 紅寶石色 |
| rima 名詞 | /ˈɹaɪ.mə/ | 裂 |
| mistake 名詞 | /mɪˈsteɪk/ | 錯誤 /錯誤, 錯 /錯 |
| deserve 動詞 | /dɪˈzɝv/ | 值得, 應受 /應受 |
| worldwide 形容詞 | /ˈwɝldˌwaɪd/ | 全球 |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | 大家 |
| anywhere 副詞 | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | 任何地方 |
| chair 名詞 | /t͡ʃɛɚ/ | йизы, 椅仔 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You thought you found a family?
- I don't get to have a family.
- You're too much and not enough.
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式,例如 don't, gonna, we're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: deserve /dɪˈzɝv/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, mistake /mɪˈsteɪk/, deserve /dɪˈzɝv/, worldwide /ˈwɝldˌwaɪd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 belong, deny, midnight 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


















