Shadowing Practice: Last Summer Vacation - Thuyết Trình - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Last Summer Vacation Today, I'm going to tell you about my last summer vacation.
2
Last year, I went to the beach with my family for 5 days.
3
We went there by car.
4
It was my first time and I was very excited.
5
I really loved it.
6
We stayed in the hotel near the beach.
7
It was really hot and we swam in the pool and the sea every day.
8
I like the sea the most because of the waves.
9
I tried surfing but it was difficult.
10
In the evening, we ate seafood for dinner in a restaurant.
11
Then we went to an open seafood market here to buy some fish to bring home.
12
We bought lots of presents and souvenirs for our friends and relatives.
13
It was a brilliant holiday because I had chances to see sunrise
14
and sunset at the beach with my family and we enjoyed a good time together.
15
I'm
16
going to
17
go to the next video you

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 17 frases y 160 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:04. El hablante habla despacio, unas 78 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
seafood sustantivo/ˈsiːfuːd/marisco
relative sustantivo/ˈɹɛl.ə.tɪv/familiar, pariente
swim verbo/swɪm/nadar
sunset sustantivo/ˈsʌnˌsɛt/puesta del sol, puesta de sol
surf verbo/sɝf/surfear
sunrise sustantivo/ˈsʌnɹaɪz/salida del sol, salida de sol
souvenir sustantivo/ˈsu.vəˌnɪɹ/recuerdo, tornaviaje
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
pool sustantivo/puːl/poza, pileta
holiday sustantivo/ˈhɑləˌdeɪ/festividad, fiesta
wave verbo/weɪv/ondular, olear
brilliant adjetivo/ˈbɹɪl.jənt/brillante

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vacation, seafood, relative.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most because
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to tell

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →