Pratique du Shadowing: Last Summer Vacation - Thuyết Trình - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 160 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| seafood nom | /ˈsiːfuːd/ | fruits de mer |
| relative nom | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parent |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| sunset nom | /ˈsʌnˌsɛt/ | coucher de soleil |
| surf verbe | /sɝf/ | surfer |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
| souvenir nom | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | souvenir |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| pool nom | /puːl/ | étang, mare |
| holiday nom | /ˈhɑləˌdeɪ/ | fête |
| wave verbe | /weɪv/ | flotter |
| brilliant adjectif | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillant |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, seafood, relative.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most because |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to tell |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















