Shadowing Practice: Learn English: “Throw Someone Under The Bus” - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B120 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
B1English in a Minute: Jump Ship
B22579 - Don't Undermine Your English Listen Today!
B1Turn In Phrasal Verb | How to Use Turn In in English | Everyday Vocabulary & Business English
B1Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
B1What to Say When Someone is Rude in English (with 4 Simple Strategies)
B2English in a Minute: Talk Out of Both Sides of Your Mouth
B1Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
B1Improve Your Spoken English With This Sentence | RP British English Lesson
B1Speak English Fluently with CHUNKING
B1give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
A2A Day in My Life 6: Taking the Bus
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Learn English: “Throw Someone Under The Bus””. Este vídeo tiene 22 frases y 207 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:43. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| necessarily adverbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necesariamente |
| commit verbo | /kəˈmɪt/ | encomendar |
| physically adverbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | físicamente |
| underneath adverbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abajo |
| consequence sustantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consecuencia |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar, culpabilizar |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | suponer |
| weird adjetivo | /ˈwiɚd/ | raro, cuático |
| protect verbo | /pɹəˈtɛkt/ | proteger, defensar |
| crime sustantivo | /kɹaɪm/ | delito, crimen |
| trouble sustantivo | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | lío, embrollo |
| useful adjetivo | /ˈjuːsfəl/ | útil, servir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | person who did · person who planned |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is probably trying · they're throwing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como they're, didn't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, throw /θɹoʊ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, suppose /səˈpoʊz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como phrase, necessarily, commit.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.