Pratique du Shadowing: Learn English: “Throw Someone Under The Bus” - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B120 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
B1English in a Minute: Jump Ship
B22579 - Don't Undermine Your English Listen Today!
B1Turn In Phrasal Verb | How to Use Turn In in English | Everyday Vocabulary & Business English
B1Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
B1What to Say When Someone is Rude in English (with 4 Simple Strategies)
B2English in a Minute: Talk Out of Both Sides of Your Mouth
B1Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
B1Speak English Fluently with CHUNKING
B1Improve Your Spoken English With This Sentence | RP British English Lesson
B1give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
A2A Day in My Life 6: Taking the Bus
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English: “Throw Someone Under The Bus” ». Cette vidéo contient 22 phrases et 207 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| commit verbe | /kəˈmɪt/ | confier, commettre |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| underneath adverbe | /ˌʌndɚˈniθ/ | dessous |
| consequence nom | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conséquence |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| weird adjectif | /ˈwiɚd/ | bizarre, étrange |
| protect verbe | /pɹəˈtɛkt/ | protéger |
| crime nom | /kɹaɪm/ | délit m crime, délinquer |
| trouble nom | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | peine |
| useful adjectif | /ˈjuːsfəl/ | utile |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who did · person who planned |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is probably trying · they're throwing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme they're, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, throw /θɹoʊ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, throw /θɹoʊ/, protect /pɹəˈtɛkt/, crime /kɹaɪm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, necessarily, commit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.