Shadowing Practice: Make peace 2 AS شرح الوحدة وكلماتها المفتاحية - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 114 frases y 1365 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:00. El hablante habla despacio, unas 98 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| consequence sustantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consecuencia |
| disagreement sustantivo | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | desavenencia, desacuerdo |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sufrir, penar |
| tension sustantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensión |
| diplomacy sustantivo | /dɪˈpləʊməsi/ | diplomacia |
| prevention sustantivo | /pɹɪˈvɛnʃən/ | prevención |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | resolver, solventar |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| destruction sustantivo | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | destrucción, escante |
| cooperation sustantivo | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | cooperación |
| peacefully adverbio | /ˈpiːsfəli/ | pacíficamente |
| poverty sustantivo | /ˈpɑːvɚti/ | pobreza, pauperismo |
| ongoing adjetivo | /ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/ | continuo, continuante |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| globe sustantivo | /ɡloʊb/ | globo terráqueo, globo terrestre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | llevarse bien con, avenirse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Palabras largas — cuida el acento: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, diplomacy /dɪˈpləʊməsi/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como consequence, disagreement, suffer.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | world, which is · problems, which are · those who are |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has witnessed · have witnessed · has lived |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are allowed · are made · was invited |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the most difficult |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











