Shadowing Practice: MH370's LAST Hunt. MYSTERY FINALLY SOLVED. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 148 frases y 2297 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:13. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ (sustantivo) — investigador, investigadora. One who investigates.
- underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/ (adjetivo) — sumergido, subacuático. Beneath the surface of the water; of or pertaining to the region beneath the water surface.
- satellite /ˈsætəlaɪ̯t/ (sustantivo) — satélite. A moon or other smaller body orbiting a larger one.
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (sustantivo) — avión, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — argüir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (sustantivo) — misterio, arcano. Something secret or unexplainable; an unknown.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — confirmar. To strengthen; to make firm or resolute.
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — agitar, sacudir. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- seventh /ˈsɛvənθ/ (adjetivo) — séptimo. The ordinal form of the number seven.
- radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/ (sustantivo) — radar. In full primary radar: a method of detecting a distant object and determining its position, velocity, or other characteristics by analysing radio waves…
- dive /daɪv/ (verbo) — bucear, somorgujar. To swim under water.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, desparecer. To vanish.
- drone /dɹoʊn/ (sustantivo) — zángano, abejón. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
- debris /ˈdɛbɹi/ (sustantivo) — escombros, restos. Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed.
- disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/ (sustantivo) — desaparición. The action of disappearing or vanishing.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- break into (verbo) — forzar la entrada, violentar. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbo) — juntarse, concitarse. To assemble; to congregate; to combine.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go around (verbo) — cundir. To move or spread from person to person.
- grow on (verbo) — gustar cada vez más, apegarse. To become more likeable to someone.
- line up /laɪnˈʌp/ (verbo) — alinear. To align; to put in alignment; to put in correct adjustment for smooth running.
- look into (verbo) — indagar (sobre/en). To investigate, explore, or consider.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como didn't, isn't, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, smooth /smuːð/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, sharp /ʃɑɹp/, wash /wɑʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palabras largas — cuida el acento: investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como investigator, underwater, satellite.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If it's not found, the operation will end |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has narrowed · have ranged · have pointed |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were uttered · was turned · could be proven |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.































