Shadowing Practice: My Daily Work Routine - Marketing Manager - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, I'm the marketing manager for a company that sells cosmetics and I'm going to describe my daily work routine for you.
2
My job is very varied, so there's no such thing as a typical day, but there are certain things that happen on a regular basis.
Mi trabajo es muy variado, así que no existe un día típico, pero hay ciertas cosas que suceden con regularidad.
3
I usually arrive at work at around half past eight.
Normalmente llego al trabajo sobre las ocho y media.
4
The first thing I always do is check my email and answer any important messages.
Lo primero que hago siempre es revisar mi correo electrónico y responder a los mensajes importantes.
5
My inbox is frequently full.
Mi bandeja de entrada suele estar llena.
6
I also listen to my voicemail.
También escucho mi buzón de voz.
7
We have clients all over the world, and they sometimes leave messages overnight.
Tenemos clientes en todo el mundo y, a veces, nos dejan mensajes durante la noche.
8
On Monday morning, I generally have a meeting with the other members of my product marketing team.
Los lunes por la mañana, normalmente tengo una reunión con los demás miembros de mi equipo de marketing de producto.
9
We discuss ongoing projects and fixed deadlines.
Hablamos de los proyectos en curso y de los plazos de entrega fijos.
10
The meeting normally lasts about an hour and rarely goes beyond that.
La reunión suele durar aproximadamente una hora y rara vez se prolonga más.
11
Most days I have a coffee break at around 10 :30.
Casi todos los días hago una pausa para el café alrededor de las 10:30.
12
It's a good opportunity to talk with my colleagues from other departments.
Es una buena oportunidad para hablar con mis compañeros de otros departamentos.
13
I often discover an important piece of information.
A menudo descubro información importante.
14
I spend a lot of time analysing marketing data on the computer, This helps me figure out which products are successful and which ones are failures and why.
Dedico mucho tiempo a analizar datos de marketing en el ordenador. Esto me ayuda a averiguar qué productos tienen éxito y cuáles fracasan, y por qué.
15
Once a month there's a meeting of the executive team at which I have to present our latest results.
Una vez al mes hay una reunión del equipo directivo en la que tengo que presentar nuestros últimos resultados.
16
I regularly hold video conferences with customers and suppliers.
Regularmente realizo videoconferencias con clientes y proveedores.
17
There used to be more face -to -face meetings, but since the start of the Covid pandemic, these have become less frequent.
Antes había más reuniones presenciales, pero desde el inicio de la pandemia de Covid, estas se han vuelto menos frecuentes.
18
From time to time I go on a business trip.
De vez en cuando hago viajes de negocios.
19
I've been to some wonderful places such as New York and Rome I'm seldom away for more than a few days though.
He estado en lugares maravillosos como Nueva York y Roma, aunque rara vez me ausento por más de unos pocos días.
20
If I'm in the office, I usually take a 45 minute lunch break.
Si estoy en la oficina, suelo tomarme un descanso para almorzar de 45 minutos.
21
We do have a staff canteen but I hardly ever eat there.
Tenemos un comedor para el personal, pero casi nunca como allí.
22
I'm too busy.
Estoy demasiado ocupado.
23
I sometimes have a lunch meeting with my team, but most of the time I just have a sandwich at my desk.
A veces tengo una reunión de almuerzo con mi equipo, pero la mayoría de las veces simplemente me como un sándwich en mi escritorio.
24
Occasionally, however, I'll go out for lunch with a client and that makes a nice change.
Sin embargo, de vez en cuando salgo a comer con algún cliente, y eso supone un agradable cambio.
25
I have to submit weekly and monthly reports to head office, so every afternoon I try to find some time to work on those.
Tengo que presentar informes semanales y mensuales a la oficina central, así que todas las tardes intento encontrar un rato para trabajar en ellos.
26
I also spend an hour or so reading the marketing and cosmetic industry articles I've been collecting all week.
También dedico una hora aproximadamente a leer los artículos sobre marketing y la industria cosmética que he estado recopilando durante toda la semana.
27
There's nearly always something new happening in this field and it's important to keep up to date.
En este campo casi siempre hay novedades y es importante mantenerse al día.
28
I'm usually out of the office by 6, especially on Fridays, but every now and again I have to work late to finish an important project.
Normalmente salgo de la oficina a las 6, sobre todo los viernes, pero de vez en cuando tengo que trabajar hasta tarde para terminar un proyecto importante.
29
It's hard work, but I love my job, and there's never a dull moment.
Es un trabajo duro, pero me encanta lo que hago y nunca hay un momento aburrido.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B112
145 oraciones
My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1173
9 oraciones
Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
28 oraciones
Daily Stand-Up: Sharing Your Progress
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1914
17 oraciones
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B126
8 oraciones
Busy Day — How to Stay Productive and Manage Your Time #productivityday #productivityweek #english
Business EnglishWorking Adults
B15
25 oraciones
Speaking D1
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
134 oraciones
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
A220
29 oraciones
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1421 oraciones
English for Work: Meetings, Emails & Office Phrases!
Business EnglishWorking Adults
B13
25 oraciones
Why I did the English routine #speakenglish #englishspeaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
213 oraciones
Massage consultation
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
158 oraciones
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “My Daily Work Routine - Marketing Manager”. Las palabras que más se repiten: meeting, marketing, lunch, usually. Este vídeo tiene 29 frases y 435 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:48. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| canteen sustantivo | /kænˈtin/ | cantimplora |
| voicemail sustantivo | buzón de voz, buzón vocal | |
| inbox sustantivo | /ˈɪnbɑks/ | buzón de entrada |
| seldom adverbio | /ˈsɛldəm/ | casi nunca, pocas veces |
| cosmetics sustantivo | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | cosmético, cosméticos |
| cosmetic sustantivo | /kɒzˈmɛtɪk/ | cosmético, afeite |
| supplier sustantivo | /səˈplaɪə/ | proveedor, proveedora |
| dull adjetivo | /dʌl/ | romo, embotado |
| colleague sustantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega, compañero |
| deadline sustantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | plazo, expiración/caducidad de/del plazo |
| overnight adverbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | de un día para otro, de la noche a la mañana |
| vary verbo | /ˈvɛəɹi/ | variar |
| frequent adjetivo | /ˈfɹiː.kwənt/ | frecuente |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | someterse [a]] |
| ongoing adjetivo | /ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/ | continuo, continuante |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | averiguar, captar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have become · I've been |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to present · have to submit · have to work |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, vary /ˈvɛəɹi/
- /z/ — sonora, no /s/: cosmetics /kɒzˈmɛt.ɪks/, cosmetic /kɒzˈmɛtɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como canteen, voicemail, inbox.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.