Shadowing Practice: Owen Wilson Answers The Web’s Most Searched Questions | WIRED - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
176 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, I'm Owen Wilson and this is the Wired Autocomplete Interview.
2
No, I have not Googled myself.
3
I can't think of anything worse.
4
How did Owen Wilson get his start?
5
I guess University of Texas,
6
Wes Anderson and I became friends and college roommates and then we started writing a screenplay together that became Bottle Rocket.
7
How did Owen Wilson get his nose broken?
8
At University of Texas, yeah, playing...
9
We were doing intramural flag football and I got banged.
10
But also I think just like as a kid, just roughhousing.
11
How many movies are Owen Wilson and Ben Stiller in together?
12
I don't know, feels like 70.
13
You know, because we have a lot of sequels and stuff.
14
So we have the Meet the Parents, so there's three.
15
We have the Night at the Museums.
16
That's three right there.
17
Although Ben was never there at Night at the Museum because, you know, Steve Coogan and I play these little miniature characters, so they didn't need him there.
18
Then we were in Royal Tenenbaums and Starsky and Hutch,
19
and the first movie, Permanent Midnight.
20
I feel like there's one more, but that's nine right there.
21
I'm going to say 12.
22
12?
23
12 movies.
24
There's 12 with Ben?
25
What am I leaving out?
26
Oh yeah, Zoolanders!
27
Yeah, how could I forget that?
28
Yeah, yeah, we had two Zoolanders.
29
I think it's 11, but they're telling me 12.
30
Okay, how many movies are Owen Wilson and Vince Vaughn in together?
31
Wedding Crashers, of course, and Zoolander, and...
32
Oh, and Internship, so it's just three.
33
Four.
34
Four?
35
Thirstbeat Hutch, too.
36
Oh, he was, yeah, that's right.
37
He's really funny.
38
He kind of does a little dancing thing in the bar mitzvah scene that makes me laugh.
39
Let's go right here.
40
Is Owen Wilson in every Wes Anderson movie?
41
No, I'm not.
42
I wasn't in Moonrise Kingdom and I wasn't in a few others.
43
I guess my favorite, I mean I always have a soft spot for Bottle Rocket, the first one, but then Darjeeling Limited,
44
I think the story kind of about Three Brothers was something that, of course, I can relate to.
45
And I just love being in India, so maybe that's my favorite.
46
Is Owen Wilson Australian?
47
Yes.
48
He is.
49
G'day.
50
Why do people think that?
51
Do they think that?
52
Is that something they think?
53
I think that's kind of nice because Australians kind of, they sort of have the reputation of sort of a kind of a hail fellow well met.
54
And maybe there is sort of,
55
I'm from Texas, and maybe there is a slight overlap in kind of the brashness of Texans and Australians.
56
I like a lot of Australian movies and I've had fun being there.
57
So, yeah, let's say yes.
58
Okay, next one.
59
Is Owen Wilson a good skateboarder?
60
You know, this one people think a lot that I'm a skateboarder because I did this skate video, yeah, right, that Spike Jonze directed.
61
I do a trick in it that people think is me, but some people say it's Eric Costin and they did a cowboy switch
62
and it wasn't me but I think it was me.
63
Is Owen Wilson coming back to Loki?
64
Um, yes, he is coming back to Loki, and I think we're gonna start filming that pretty soon.
65
I had a great time working on Loki.
66
I really enjoyed Tom Hiddleston and all the people on that.
67
It's very satisfying doing that.
68
Who was older, Luke or Owen Wilson?
69
That would be, I'm older, I'm three years older than Luke.
70
Was Owen Wilson in a fraternity?
71
Decidedly not in a fraternity.
72
I didn't graduate from college.
73
Were you in the frat pack though?
74
That's kind of like a fraternity of...
75
Um, yeah, was that, what did they call that?
76
Frat pack.
77
They, no, I think the frat...
78
Wasn't that the thing with Rob Lowe and Emilio Estevez in them?
79
I think they, that's what got called the frat pack.
80
But maybe the group of comedians that they talk about, sort of...
81
Ben Stiller and Jack Black.
82
I forget what the name was for that, but yeah, maybe I was a member of that.
83
I wouldn't want to be a member of any club that would have someone like me as a member.
84
What's that joke?
85
Was Owen Wilson a model?
86
No, I wasn't. Who...
87
What does this one mean?
88
What's this one?
89
Who is your daddy, Owen Wilson?
90
My father, who's my dad?
91
My dad is Robert Wilson, Bob Wilson, Great dad and from Boston,
92
although we grew up in Dallas because my dad worked in Dallas.
93
And when we were kids, he was the head of the PBS station in Dallas.
94
Just a great guy.
95
Yeah, I miss him.
96
Well, I worked with Ed Helms on that movie Father Figures, and we just had a great time working together.
97
It's funny, kind of when you show up to work, kind of, you know, some days you kind of look forward to it more than others, but when I was working with Ed, I knew, you know, when I showed up,
98
it was gonna be fun just kind of talking.
99
Sometimes it can be kind of awkward when you're kind of left sort of sitting, you know, in a car doing a scene when they're not rolling, but with Ed and I,
100
I don't know, we just really got along.
101
Owen Wilson turkey movie, Freebirds, where I think the tagline was, hang on to your nuggets.
102
Pretty good.
103
And Owen Wilson's Zoolander quotes.
104
I mean, the one that people always say is, Hansel's so hot right now.
105
But I think that was Will Ferrell who says that.
106
Oh, there's something about with spider monkeys, like tripping with spider monkeys,
107
doing chocolate mesclun, I can't remember what it was.
108
Oh, who you trying to get crazy with, essay?
109
Don't you know I'm loco?
110
Yeah, and that came from that Cypress Hill song.
111
Owen Wilson and Jennifer Lopez together again in Marry Me.
112
And we worked in Anaconda,
113
and I think this movie was about proving that that chemistry that we showed in Anaconda wasn't just a fluke.
114
Owen Wilson, yellow jumpsuit.
115
That would be Bottle Rocket, but, you know, I've worn a jumpsuit in a lot of movies, and I feel like it's always a good...
116
When I see that in my wardrobe, I feel like it's gonna be a good movie, because I wore it in Zoolander, in Behind Enemy Lines.
117
I'm sort of wearing a jumpsuit, a flight suit.
118
With Jackie Chan, did I have one?
119
That seems like I had a jumpsuit, but they're saying no. But yes, Canary Yellow Jumpsuit and Bottle Rocket.
120
Owen Wilson haunted house movie.
121
Well, this is a genre that I'm returning to.
122
I did The Haunting, and that wasn't wonderfully received,
123
and so, you know, a lot of people would have maybe shied away from that genre, but I'm going back, and this time we're going to get it right.
124
Although I think it still did well.
125
And it was fun.
126
There was a good cast on that movie.
127
And I had fun doing it.
128
Owen Wilson, Boba Fett.
129
What's the connection there?
130
I don't know.
131
I mean, I...
132
No, not that I know of.
133
But I like that character.
134
Boba Fett is like one of the...
135
He's the bounty hunter, right?
136
Yeah, so as a kid, you know, that was like one of the cool characters, Bubba Fett.
137
Great name, too, Bubba Fett.
138
What is Owen Wilson filming?
139
Right now, I'm in New Orleans, and we're making a movie called Haunted Mansion.
140
And what is the source material for this?
141
Is it a book or is it this?
142
No, it's actually a ride, a Disney ride.
143
What animal does Owen Wilson play in Fantastic Mr. Fox?
144
I played Coach Skip, I think, and the name of the game is, uh, Slap, Slap Bat?
145
Or Slap Back?
146
Or Hot Box?
147
No, Hot Box is something we've played as kids where it's like a man in the middle
148
that you're trying to tag out.
149
What is Owen Wilson's middle name?
150
My middle name is Cunningham, and that's my mom's maiden name, and Luke and Andrew, my two brothers, they also have the same middle name you know
151
when you're like a kid and people kind of look up your middle name in school so they would kind of, you know, say Richie Cunningham and stuff,
152
kind of make fun of it from Happy Days.
153
What color are Owen Wilson's eyes?
154
Blue.
155
Azure.
156
Does Owen Wilson play guitar?
157
No, I don't, although in Starsky and Hutch, they have me kind of playing a guitar,
158
and I'm actually on the soundtrack for Starsky and Hutch, singing a David Soule song, Don't Give Up On Me Baby, I think.
159
And actually, when I was in Australia, I remember walking into a bar and hearing a song going, God, that voice sounds familiar.
160
And it was my voice, although I'm not very musical.
161
My friend George Straculius, who did the music on Starsky & Hutch, said that I broke three auto-tune machines trying to get that song right.
162
Does Owen Wilson have tattoos?
163
I just have one tattoo that I got in college on my shoulder, a four-leaf clover that says luck.
164
I wanted it to say lucky, and then I kind of chickened out and just had it say luck.
165
Does Owen Wilson sing?
166
Well, I kind of answered that.
167
That was part of my guitar answer.
168
I wish I did sing, or wish I did sing well, but I'll do karaoke.
169
And if you can't sing that well, you know a good karaoke song, one that I choose?
170
Tequila.
171
Because there isn't much singing.
172
All you have to do is go, tequila.
173
Okay.
174
That's it.
175
Well, that was just kind of a real walk down memory lane for me, and it was great just kind of freestyling and kind of moonwalking and,
176
you know, going through that.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B11
BTS Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
B11
Is Priyanka Chopra Jonas Vegan?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Riverdale Cast Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Daniel Radcliffe Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B24
Retired Navy SEAL Explains How to Prepare for Dangerous Situations | Tradecraft | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B2Former FBI Agent Explains How to Read Body Language | Tradecraft | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dolly Parton Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Ricky Gervais Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B23
Millie Bobby Brown Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B13
TXT Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily Conversation
B27
Giancarlo Esposito Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Chris Evans & Ana de Armas Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sexuality Professor Answers Dating Questions | Tech Support | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Urban Designer Answers City Planning Questions From Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2330
Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
History Professor Answers Corruption Questions | Tech Support | WIRED
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Cleo Abram Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Baker Answers Baking Questions from Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Demographics Expert Answers Population Questions | Tech Support | WIRED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
B24
29 oraciones
Woody Allen - Annie Hall Opening
Daily ConversationWorking Adults
B22
320 oraciones
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
Daily ConversationWorking Adults
B22
58 oraciones
Daniel Radcliffe surprises himself with his Harry Potter film rankings
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 oraciones
Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain
Daily ConversationWorking Adults
B21
578 oraciones
“Am I Ugly?” 😂 The Odyssey Cast Play A Chaotic Game of Who Even Am I? | MTV Movies
Daily ConversationWorking Adults
B21
418 oraciones
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
297 oraciones
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B22
183 oraciones
Bob Odenkirk Replies To Fans Online | Actually Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 oraciones
Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick Robinson
Daily ConversationWorking Adults
B21
303 oraciones
Pedro Pascal: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 175 frases y 1674 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:42. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| guitar sustantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, jarana |
| fraternity sustantivo | /fɹəˈtɜɹnəti/ | hermandad |
| spider sustantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araña |
| genre sustantivo | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | género |
| tattoo sustantivo | /tæˈtuː/ | tatuaje |
| monkey sustantivo | /ˈmʌŋki/ | mono, chango |
| haunt verbo | /hɔnt/ | rondar, embrujar |
| trick sustantivo | /ˈtɹɪk/ | truco, artimaña |
| reputation sustantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputación, nombradía |
| hunter sustantivo | /ˈhʌntɚ/ | perro de caza |
| daddy sustantivo | /ˈdædi/ | papá, papaíto |
| chemistry sustantivo | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | química |
| bang sustantivo | /ˈbæŋ/ | estallido, estruendo |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | torpe, desmañado |
| tune sustantivo | /tjuːn/ | melodía |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get along verbo | llevarse bien con, avenirse | |
| go through verbo | atravesar | |
| leave out verbo | dejar de lado | |
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de | |
| look up verbo | /ˌlʊk ˈʌp/ | mejorar |
| show up verbo | comparecer, personarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 50 contracciones y formas reducidas, como I'm, wasn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shy /ʃaɪ/, azure /ˈæʒɚ/, brashness /ˈbɹæʃ.nəs/
- Palabras largas — cuida el acento: fraternity /fɹəˈtɜɹnəti/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guitar, fraternity, spider.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.