Shadowing Practice: Paris Paloma - LABOUR [Live on Tour] - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

43 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
All right, everybody, I need you to sing this next song with me.
2
You ready?
3
All day, every day, therapist, mother maid Dimph than a virgin, nurse than a servant Just an appendage,
4
live to attend him So that he never hits a finger 24 -7 baby machine
5
So he can live out his picket -fenced dreams It's not an act of love
6
if you make her You make me do too much labor Why are you hanging on
7
So tied to the roof that I'm hanging from Off this island,
8
this was an escape plan Carefully timed it,
9
so let me go And dive into the waves below Who tends the orchards?
10
Who fixes up the gables?
11
Emotional torture From the head of your high table Who fetches the water?
12
From the rocky mountain of spring
13
And walk back down again To feel all your words
14
and their sharp sting And walk And I'm getting fucking tired The capillaries in my eyes are bursting If I love died,
15
would that be the worst thing?
16
For somebody I've got, what's my savior?
17
You sure made me do a whole lot of labor The callous skin on my hands is lacking If I love fans, would that be a bad thing?
18
And the silence won't stop a chamber You made me do too much labour
19
Apologies for my tongue And never yours Busy lapping from flowing cup And stabbing with your fuck
20
I know you're a smart man And weaponized The false incompetence This dominance under regards
21
If we had a daughter I'd watch
22
and could not save her The emotional torture From the head
23
of your heart table She did what you taught her She made the same cruel fate
24
So now I've gotta run So I can undo this mistake
25
At least I've got to try I could feel the reason why I was the worst thing If our love died, would that be the worst thing?
26
Somebody I thought was my savior Sure made me do a whole lot of labor Take out the skin of my hands, it's cracking If our love ends,
27
would that be a bad thing?
28
And the silence comes out of the chamber You made me do too much later Alright,
29
in a minute I need you to get even louder I wonder if that is possible. Are you ready?
30
All day, every day, therapist, mother -made, then a virgin, nurse, then a servant, just an appendage,
31
lift to attend him so that he never lifts a finger 24 -7 baby machine, so he can live out his picket fence dreams.
32
It's not an act of love if you make her, you make me do too much labour All day,
33
every day, therapist, mother, maid Then a virgin, nurse, then a servant, just an appendage Live to attend his soul
34
if he never lifts a finger 24 to 7 baby machines,
35
so he can live out his picket fence dreams It's not an act of love if you make her,
36
you make me do too much labour The capillaries in my eyes are bursting If our love died, would that be the worst thing?
37
For somebody I thought was my saviour Sure made me do
38
a whole lot of labour The callous game in my hands is cracking If our love ends, would that be a bad thing?
39
And the sun is my savage dream But you made me do too much labour Thank you so much!
40
I love you all so much Stay every day, they're the best of the day Come on, don't die, come on, don't die Come on, don't die, come on, don't die Come on,
41
don't die, come on, don't die Come on, don't die, come on, don't die Come on, don't die, come on, don't die Come on, don't die, come on, don't die Come on,
42
don't die Swing and bass, what are you doing?
43
Not as high as the stars of you take But you make me do too much labour

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 43 frases y 669 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
nurse sustantivo/nɝs/enfermera, enfermero
virgin sustantivo/ˈvɝd͡ʒɪn/virgen, doncel
fence sustantivo/fɛns/cerca, cerramiento
servant sustantivo/ˈsɝvənt/sirviente, sirvienta f criado
therapist sustantivo/ˈθɛɹəpɪst/terapeuta
chamber sustantivo/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/cámara, alcoba
silence sustantivo/ˈsaɪ̯ləns/silencio
crack sustantivo/kɹæk/grieta
burst verbo/bɜːst/reventar
torture sustantivo/ˈtoɹt͡ʃɚ/tortura, suplicio
maid sustantivo/meɪd/doméstica, empleada doméstica
savior sustantivo/ˈseɪvjɚ/salvador, salvadora
sharp adjetivo/ʃɑɹp/agudo, afilado
fate sustantivo/feɪt/azar, hado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take out verbosacar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como don't, I've, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, capillary /ˈkæpəˌlɛri/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como finger, nurse, virgin.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →