Shadowing Practice: Perrie Edwards on friend breakup with Jesy 💔 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm not saying she's this fucking monster, but take some accountability for your actions.
2
What you sang about, right, is friend breakups.
3
Sometimes you just won't win with people.
4
You just don't say eye to eye at all.
5
Again, I have to be careful how I say this because I don't want to seem like a bitch, but for me, what upsets me the most is when the other person doesn't take any accountability.
6
That boils my blood.
7
I'm not blaming everything on you.
8
I'm not saying she's this fucking monster and everything was her fault and blah, blah, blah.
9
But take some accountability for your actions and realize you were difficult.
10
You did have difficult moments.
11
Granted, there was reasons for those moments, but you can only pick somebody up so many fucking times before you start losing track of your own sanity.
12
And you want to be there for that person, but if they can't accept the help and they can't accept the love that you're trying to show...
13
No, because what you're talking about, you're talking about fairness as well.
14
I could have done better, I suppose, but I thought what I was doing was enough.
15
I thought I'd tried everything.
16
So then to then sit there in further interviews and discuss it publicly and be like, I wasn't supported.
17
You were though.
18
Do you think you will rekindle the friendship?
19
If I'm being completely transparent, part of me wanted to until the documentary.
20
And then part of me withdrew again.
21
And this is the thing.
22
I'm not a horrible person and I haven't got a bad one in my body, but I can cut you off.
23
Like I can't.
24
You can do that.
25
I can cut you out of my life like that.
26
If you upset me and you hurt me in a way, there's not really any going back.
27
I can forgive, but I don't want you in my space.
28
And this is what I'm learning in therapy as well.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Perrie Edwards on friend breakup with Jesy 💔”. Este vídeo tiene 28 frases y 335 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:43. El hablante habla rápido, unas 194 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
accountability sustantivo/əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/responsabilidad, imputabilidad
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
documentary sustantivo/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/documental
publicly adverbio/ˈpʌb.lɪ.kli/públicamente
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
withdraw verbo/wɪðˈdɹɔ/retirar
transparent adjetivo/tɹænsˈpæɹənt/transparente
boil verbo/bɔɪ(ə)l/hervir, herver
fairness sustantivo/ˈfɛɚ.nəs/imparcialidad, equidad
breakup sustantivo/ˈbɹeɪk.ʌp/dischar, ruptura
sanity sustantivo/ˈsæn.əˌti/cordura

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Sometimes you just won't win with people.
  • You just don't say eye to eye at all.
  • I'm not blaming everything on you.
  • I thought I'd tried everything.
  • Do you think you will rekindle the friendship?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como accountability, horrible, friendship.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →