Shadowing Practice: Phone Call Turns Deadly | Scream 2 | CLIP ⚡ 4K - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

118 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I love those guys, and they're still together.
2
I haven't seen it in like a No, they're broke up again.
3
Really?
4
Mm -hmm.
5
Sarah found out that Bailey slept with Gwen.
6
She dumped him like two episodes ago.
7
I wish you'd get her shit together.
8
Hold on.
9
Someone's calling.
10
Omega Beta Zeta Hello?
11
Yes?
12
Who is this?
13
C .C.
14
Who's this?
15
Who do you think?
16
Ted? Where are you?
17
Are you drinking?
18
Hold on.
19
Thank you.
20
Ted's on the other line.
21
He sounds drunk.
22
I'll call you back.
23
That shit only calls you when he's drunk.
24
Don't go over there, Cece.
25
All right, all right.
26
I'll call you back.
27
Thank you.
28
Okay, Ted, you sound loaded.
29
What's up?
30
Who's Ted?
31
Oh, I'm sorry, my bad.
32
I thought you were someone else.
33
That's okay.
34
I am.
35
Who are you calling for?
36
Nobody's here. Where is everybody?
37
We're co -sponsoring the acid rain mixer at 5M Alpha tonight.
38
Why aren't you there?
39
I'm sober, sister.
40
I need to be here in case a drunk sister calls and needs a ride.
41
That's too bad.
42
Drink with your brain.
43
That's our motto.
44
What are you calling for?
45
What if I said you?
46
What if I said goodbye?
47
Why would you want to do that?
48
Why do you always answer a question with a question?
49
I'm inquisitive.
50
Yeah, and I'm impatient.
51
Look, do you want to leave a message for someone?
52
Do you wanna die tonight, Cece?
53
Omega Beta Zeta So was it Teddy?
54
No. Creep asshole trying to scare me.
55
That movie Stab, bringing out the crazy...
56
Shit.
57
What is that? Where?
58
Upstairs.
59
Shit Hello?
60
Hello?
61
Stop it!
62
I can't believe you're alone in that house.
63
I don't think I'm alone.
64
I'm out of here.
65
Thank you.
66
- - You're breaking up.
67
Where are you?
68
Outside.
69
Don't panic.
70
Call campus security.
71
Okay.
72
Oh, my God.
73
Hi, I'm calling from the Omega Base.
74
Can you hear me now?
75
Hello?
76
I'm calling you.
77
I'm calling from the Omega Beta Zeta house, like someone's harassing me.
78
Hello?
79
Shit!
80
Hey!
81
What's up, Mark?
82
Jesus, Donna, you scared me.
83
I'm sorry, I'm sorry.
84
Did anyone call for me?
85
What are you doing here?
86
I live here, remember?
87
Thank you.
88
I just thought you were going to the mixer.
89
Yeah, I am.
90
I hit the change, so I'll be out of here now.
91
Oh.
92
I'll make a better set up.
93
C .C there.
94
Mm -hmm.
95
Who's calling?
96
Your ill -conceived boyfriend.
97
Okay, so I'll see you later and don't forget to set the alarm.
98
- Okay.
99
- Okay.
100
- Thank you.
101
Hello, Ted.
102
Wish it was 10.
103
Don't forget to set the alarm.
104
- Bye.
105
Bye.
106
- I'm sorry.
107
Thank you.
108
Hello.
109
Huh?
110
*Screams
111
Screams Screams Screams Screams Screams *
112
*Screams
113
Screams Screams Screams Screams Screams Screams Screams Screams Screams *
114
*Gunshot
115
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot *
116
Thank you for clicking on our video everybody.
117
Please make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
118
Joblo remains an independent company, and we appreciate all of your support.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4KB2
2

You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes CravenB1
4
258 oraciones

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGERB1
2
339 oraciones

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

TeensDaily ConversationHigh School Students
you heard the girl..call themA2
5
16 oraciones

you heard the girl..call them

KidsTeensDaily Conversation
"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now ComedyB1
3
171 oraciones

"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

TeensDaily ConversationHigh School Students
Every Hitman’s Worst NightmareB1
1
38 oraciones

Every Hitman’s Worst Nightmare

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls (2004) - Four-Way Call - 1080pB1
8
60 oraciones

Mean Girls (2004) - Four-Way Call - 1080p

TeensDaily ConversationHigh School Students
skibidi toilet 78B1
2
69 oraciones

skibidi toilet 78

TeensHigh School Students
This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fypB1
1
67 oraciones

This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Devilish Angels | 3 Girls vs 1 Brilliant GuyB1
9
380 oraciones

The Devilish Angels | 3 Girls vs 1 Brilliant Guy

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]B1
5
323 oraciones

Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]

KidsTeensDaily Conversation
The Knock Knock SceneB1
101 oraciones

The Knock Knock Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
All Symbiotes Unite in Last Battle Against Xenophages | Venom: The Last Dance 4KB1
1
112 oraciones

All Symbiotes Unite in Last Battle Against Xenophages | Venom: The Last Dance 4K

TeensHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Phone Call Turns Deadly”. Las palabras que más se repiten: Screams, calling, Gunshot, Omega, Ted. Este vídeo tiene 118 frases y 507 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:39. El hablante habla despacio, unas 76 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 36 de sus 118 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mixer sustantivo/ˈmɪksə(ɹ)/batidora (amasadora)
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
alarm sustantivo/əˈlɑɹm/alarma, rebato
conceive verbo/kənˈsiːv/concebir
harass verbo/həˈɹæs/acosar, hostigar
inquisitive adjetivo/ɪŋˈkwɪzətɪv/inquisitivo
impatient adjetivo/ɪmˈpeɪʃənt/impaciente
motto sustantivo/ˈmɑ.toʊ/mote, divisa
upstairs adverbio/ˌʌpˈstɛɹz/arriba
sober adjetivo/ˈsoʊ.bɚ/sobrio, sereno
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
sponsor sustantivo/ˈspɒn.səː/patrocinador, patrocinadora
dump verbo/dʌmp/tirar a la basura, arrojar
panic sustantivo/ˈpænɪk/pánico
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
break up verboseparar, cisionar
bring out verborealzar, resaltar
find out verboaveriguar, anoticiarse
go over verbosentar, pasar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Who are you calling for?
  • Why aren't you there?
  • What are you calling for?
  • What if I said you?
  • What if I said goodbye?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasAre you drinking · are you calling · You're breaking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll call · I'll be · I'll make

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, sponsor /ˈspɒn.səː/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: conceive /kənˈsiːv/, inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mixer, scare, alarm.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →