Практика Shadowing: Phone Call Turns Deadly | Scream 2 | CLIP ⚡ 4K - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I love those guys, and they're still together.
2
I haven't seen it in like a No, they're broke up again.
3
Really?
4
Mm -hmm.
5
Sarah found out that Bailey slept with Gwen.
6
She dumped him like two episodes ago.
7
I wish you'd get her shit together.
8
Hold on.
9
Someone's calling.
10
Omega Beta Zeta Hello?
11
Yes?
12
Who is this?
13
C .C.
14
Who's this?
15
Who do you think?
16
Ted? Where are you?
17
Are you drinking?
18
Hold on.
19
Thank you.
20
Ted's on the other line.
21
He sounds drunk.
22
I'll call you back.
23
That shit only calls you when he's drunk.
24
Don't go over there, Cece.
25
All right, all right.
26
I'll call you back.
27
Thank you.
28
Okay, Ted, you sound loaded.
29
What's up?
30
Who's Ted?
31
Oh, I'm sorry, my bad.
32
I thought you were someone else.
33
That's okay.
34
I am.
35
Who are you calling for?
36
Nobody's here. Where is everybody?
37
We're co -sponsoring the acid rain mixer at 5M Alpha tonight.
38
Why aren't you there?
39
I'm sober, sister.
40
I need to be here in case a drunk sister calls and needs a ride.
41
That's too bad.
42
Drink with your brain.
43
That's our motto.
44
What are you calling for?
45
What if I said you?
46
What if I said goodbye?
47
Why would you want to do that?
48
Why do you always answer a question with a question?
49
I'm inquisitive.
50
Yeah, and I'm impatient.
51
Look, do you want to leave a message for someone?
52
Do you wanna die tonight, Cece?
53
Omega Beta Zeta So was it Teddy?
54
No. Creep asshole trying to scare me.
55
That movie Stab, bringing out the crazy...
56
Shit.
57
What is that? Where?
58
Upstairs.
59
Shit Hello?
60
Hello?
61
Stop it!
62
I can't believe you're alone in that house.
63
I don't think I'm alone.
64
I'm out of here.
65
Thank you.
66
- - You're breaking up.
67
Where are you?
68
Outside.
69
Don't panic.
70
Call campus security.
71
Okay.
72
Oh, my God.
73
Hi, I'm calling from the Omega Base.
74
Can you hear me now?
75
Hello?
76
I'm calling you.
77
I'm calling from the Omega Beta Zeta house, like someone's harassing me.
78
Hello?
79
Shit!
80
Hey!
81
What's up, Mark?
82
Jesus, Donna, you scared me.
83
I'm sorry, I'm sorry.
84
Did anyone call for me?
85
What are you doing here?
86
I live here, remember?
87
Thank you.
88
I just thought you were going to the mixer.
89
Yeah, I am.
90
I hit the change, so I'll be out of here now.
91
Oh.
92
I'll make a better set up.
93
C .C there.
94
Mm -hmm.
95
Who's calling?
96
Your ill -conceived boyfriend.
97
Okay, so I'll see you later and don't forget to set the alarm.
98
- Okay.
99
- Okay.
100
- Thank you.
101
Hello, Ted.
102
Wish it was 10.
103
Don't forget to set the alarm.
104
- Bye.
105
Bye.
106
- I'm sorry.
107
Thank you.
108
Hello.
109
Huh?
110
*Screams
111
Screams Screams Screams Screams Screams *
112
*Screams
113
Screams Screams Screams Screams Screams Screams Screams Screams Screams *
114
*Gunshot
115
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot *
116
Thank you for clicking on our video everybody.
117
Please make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
118
Joblo remains an independent company, and we appreciate all of your support.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4KB2
2

You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes CravenB1
4
258 предложений

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGERB1
2
339 предложений

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

TeensDaily ConversationHigh School Students
you heard the girl..call themA2
5
16 предложений

you heard the girl..call them

KidsTeensDaily Conversation
The Battle of Hogwarts | Compilation | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2B1
3
66 предложений

The Battle of Hogwarts | Compilation | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

British AccentTeensHigh School Students
Georgia Miller being an icon for 4 minutes straight (S3)B1
2
90 предложений

Georgia Miller being an icon for 4 minutes straight (S3)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Every Hitman’s Worst NightmareB1
1
38 предложений

Every Hitman’s Worst Nightmare

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Knock Knock SceneB1
101 предложений

The Knock Knock Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls (2004) - Four-Way Call - 1080pB1
8
60 предложений

Mean Girls (2004) - Four-Way Call - 1080p

TeensDaily ConversationHigh School Students
This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fypB1
1
67 предложений

This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega MomentsB1
11
334 предложений

The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | TwilightB1
7
91 предложений

'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]B1
5
323 предложений

Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]

KidsTeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Phone Call Turns Deadly». Чаще всего повторяются слова: Screams, calling, Gunshot, Omega, Ted. В этом видео 118 предложений и 507 слов для шедоуинга. Речь длится 6:39. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 36 из 118 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mixer существительное/ˈmɪksə(ɹ)/ми́ксер, смеси́тель
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
alarm существительное/əˈlɑɹm/трево́га
conceive глагол/kənˈsiːv/бере́менеть, забере́менеть
harass глагол/həˈɹæs/беспоко́ить, досажда́ть
inquisitive прилагательное/ɪŋˈkwɪzətɪv/любозна́тельный, пытли́вый
impatient прилагательное/ɪmˈpeɪʃənt/нетерпели́вый
motto существительное/ˈmɑ.toʊ/деви́з
upstairs наречие/ˌʌpˈstɛɹz/наверху́, вверху́
sober прилагательное/ˈsoʊ.bɚ/тре́звый, тверёзый
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
sponsor существительное/ˈspɒn.səː/поручи́тель, поручи́тельница
dump глагол/dʌmp/выбра́сывать, вы́бросить
panic существительное/ˈpænɪk/па́ника
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
go over глаголхорошо́ принима́ться
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Who are you calling for?
  • Why aren't you there?
  • What are you calling for?
  • What if I said you?
  • What if I said goodbye?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниAre you drinking · are you calling · You're breaking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll call · I'll be · I'll make

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: conceive /kənˈsiːv/, inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mixer, scare, alarm.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →