Практика Shadowing: The Teacher | Short Horror Film - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1A strange school that only admits the most rebellious students#movie #film #edit
B1I Forgot My Homework: Talking to the Teacher
B1How to Survive in a Horror Movie
B1Miss Trunchbull's Hammer Throw (Clip) | Matilda (1996) | TBS
B1Learn English with Stories ⭐ The Angry Landlord | Level 3 English Listening & Speaking Practice
B1Phone Call Turns Deadly | Scream 2 | CLIP ⚡ 4K
B1Her friend taught her a lesson… #movie #fyp
B1My Costume Was Too Real 🪓
B1A Dark Web Horror Animated Story
B1topic_FILM / MOVIE
B1This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp
B13 SCHOOL LOCKDOWN True Horror Stories ANIMATED
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 27 предложений и 111 слов для шедоуинга. Речь длится 3:34. Вопросов здесь 5 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| liar существительное | /ˈlaɪ.ɚ/ | лгун, лгу́нья |
| sally существительное | /ˈsæli/ | вы́лазка |
| fake прилагательное | /feɪ̯k/ | фальши́вый, ненастоя́щий |
| lady существительное | /ˈleɪ.di/ | ле́ди, да́ма |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| shut глагол | /ʃʌt/ | закрыва́ть, закры́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| shut down глагол | выключить, остановить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Did you do your homework?
- Are you in here?
- I tried, but you can't scare me.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, scare, liar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.