Shadowing Practice: Phone Scammer Gets Scammed by Police Captain - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Can you verify me your home address?
2
No, I will not.
3
I'm sorry?
4
No, I'm not going to give you my address.
5
If you have my file on me, you should know what my address is.
6
Ms. Stephen, you need to understand one thing over here, that I'm trying to cooperate with you on the recorded land,
7
and even you need to cooperate with me.
8
My current address is 205
9
Saunders, S -A -U -N -D -E -R -S Street in Apex, North Carolina.
10
the complete information to you i need
11
you to verify me with the last four digit number of your social security
12
so i can confirm
13
that the details are given to the right person
14
i'm not going to confirm my social security number with you miss stefan
15
i'm not asking you to confirm your social security number well
16
i'm asking you just to verify me with the last four digits of your social security
17
so i can confirm that the details are given to the right person i'm not gonna do that
18
social security administration and law enforcement agencies has found 25 fraudland bank accounts opened
19
and used fraudulently using your social security number to commit a fraud of more than 10 million dollars.
20
This account was used to transfer and receive funds for illegal local and international bank wire transfer include like money laundering,
21
drug trafficking and for internal revenue service tax camps all over the USA.
22
I need to give them the details.
23
So can you just tell me how many bank accounts do you own as per your knowledge and information?
24
I would like to just speak to your supervisor now, please.
25
And if you're my officer, then you want to speak to a senior officer, correct?
26
That's correct.
27
Okay, now go ahead and let me know how many bank accounts are originally owned by you, which has nothing to do with illegal activities.
28
Well, if it has nothing to do with illegal activities, why do I have to tell you how many bank accounts I have?
29
see if you do not tell me how many bank accounts you have we'll go ahead
30
and suspend all the bank accounts which are connected to your social security
31
so don't blame us if you lose any money
32
they're trying to help you out over here okay well
33
i just don't understand why i'm giving you i would like to know what the allegations are against me
34
and what you're going to take out a warrant for.
35
Right now there are two criminal charges against you.
36
Number one, drug trafficking and number two, money laundering.
37
Well that's better than the 25 the first guy told me were out against me.
38
And they've hung up on me.
39
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Phone Scammer Gets Scammed by Police Captain”. Las palabras que más se repiten: bank, security, account, confirm, address. Este vídeo tiene 39 frases y 458 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
confirm verbo/kənˈfɝm/confirmar
verify verbo/ˈvɛɹɪfaɪ/verificar
cooperate verbo/kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/cooperar
digit sustantivo/ˈdɪd͡ʒɪt/dígito, cifra
enforcement sustantivo/ɪnˈfoɹsm(ə)nt/enforzamiento
wire sustantivo/ˈwaɪɚ/alambre, hilo
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
fraud sustantivo/ˈfɹɔːd/fraude, dolo
commit verbo/kəˈmɪt/encomendar
warrant sustantivo/ˈwɔɹənt/garantía
supervisor sustantivo/ˈsupɚˌvaɪzɚ/supervisor, director
suspend verbo/səsˈpɛnd/suspender
allegation sustantivo/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/alegato m alegación
launder verbo/ˈlɔndɚ/lavar, hacer la colada
fraudulently adverbiofraudulentamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
take out verbosacar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare given · are originally owned · are connected
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas found · they've hung

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como confirm, verify, cooperate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →