Pratique du Shadowing: Phone Scammer Gets Scammed by Police Captain - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can you verify me your home address?
2
No, I will not.
3
I'm sorry?
4
No, I'm not going to give you my address.
5
If you have my file on me, you should know what my address is.
6
Ms. Stephen, you need to understand one thing over here, that I'm trying to cooperate with you on the recorded land,
7
and even you need to cooperate with me.
8
My current address is 205
9
Saunders, S -A -U -N -D -E -R -S Street in Apex, North Carolina.
10
the complete information to you i need
11
you to verify me with the last four digit number of your social security
12
so i can confirm
13
that the details are given to the right person
14
i'm not going to confirm my social security number with you miss stefan
15
i'm not asking you to confirm your social security number well
16
i'm asking you just to verify me with the last four digits of your social security
17
so i can confirm that the details are given to the right person i'm not gonna do that
18
social security administration and law enforcement agencies has found 25 fraudland bank accounts opened
19
and used fraudulently using your social security number to commit a fraud of more than 10 million dollars.
20
This account was used to transfer and receive funds for illegal local and international bank wire transfer include like money laundering,
21
drug trafficking and for internal revenue service tax camps all over the USA.
22
I need to give them the details.
23
So can you just tell me how many bank accounts do you own as per your knowledge and information?
24
I would like to just speak to your supervisor now, please.
25
And if you're my officer, then you want to speak to a senior officer, correct?
26
That's correct.
27
Okay, now go ahead and let me know how many bank accounts are originally owned by you, which has nothing to do with illegal activities.
28
Well, if it has nothing to do with illegal activities, why do I have to tell you how many bank accounts I have?
29
see if you do not tell me how many bank accounts you have we'll go ahead
30
and suspend all the bank accounts which are connected to your social security
31
so don't blame us if you lose any money
32
they're trying to help you out over here okay well
33
i just don't understand why i'm giving you i would like to know what the allegations are against me
34
and what you're going to take out a warrant for.
35
Right now there are two criminal charges against you.
36
Number one, drug trafficking and number two, money laundering.
37
Well that's better than the 25 the first guy told me were out against me.
38
And they've hung up on me.
39
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Phone Scammer Gets Scammed by Police Captain ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bank, security, account, confirm, address. Cette vidéo contient 39 phrases et 458 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
verify verbe/ˈvɛɹɪfaɪ/vérifier
cooperate verbe/kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/coopérer, collaborer
digit nom/ˈdɪd͡ʒɪt/chiffre
wire nom/ˈwaɪɚ/fil
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
fraud nom/ˈfɹɔːd/fraude
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
warrant nom/ˈwɔɹənt/mandat
supervisor nom/ˈsupɚˌvaɪzɚ/superviseur, superviseuse
suspend verbe/səsˈpɛnd/suspendre
allegation nom/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/assertion, allégation
launder verbe/ˈlɔndɚ/blanchir
fraudulently adverbefrauduleusement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
take out verbesupprimer, sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare given · are originally owned · are connected
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas found · they've hung

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, fraud /ˈfɹɔːd/, warrant /ˈwɔɹənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confirm, verify, cooperate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →