ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phone Scammer Gets Scammed by Police Captain

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Can you verify me your home address?
2
No, I will not.
3
I'm sorry?
4
No, I'm not going to give you my address.
5
If you have my file on me, you should know what my address is.
6
Ms. Stephen, you need to understand one thing over here, that I'm trying to cooperate with you on the recorded land,
7
and even you need to cooperate with me.
8
My current address is 205
9
Saunders, S -A -U -N -D -E -R -S Street in Apex, North Carolina.
10
the complete information to you i need
11
you to verify me with the last four digit number of your social security
12
so i can confirm
13
that the details are given to the right person
14
i'm not going to confirm my social security number with you miss stefan
15
i'm not asking you to confirm your social security number well
16
i'm asking you just to verify me with the last four digits of your social security
17
so i can confirm that the details are given to the right person i'm not gonna do that
18
social security administration and law enforcement agencies has found 25 fraudland bank accounts opened
19
and used fraudulently using your social security number to commit a fraud of more than 10 million dollars.
20
This account was used to transfer and receive funds for illegal local and international bank wire transfer include like money laundering,
21
drug trafficking and for internal revenue service tax camps all over the USA.
22
I need to give them the details.
23
So can you just tell me how many bank accounts do you own as per your knowledge and information?
24
I would like to just speak to your supervisor now, please.
25
And if you're my officer, then you want to speak to a senior officer, correct?
26
That's correct.
27
Okay, now go ahead and let me know how many bank accounts are originally owned by you, which has nothing to do with illegal activities.
28
Well, if it has nothing to do with illegal activities, why do I have to tell you how many bank accounts I have?
29
see if you do not tell me how many bank accounts you have we'll go ahead
30
and suspend all the bank accounts which are connected to your social security
31
so don't blame us if you lose any money
32
they're trying to help you out over here okay well
33
i just don't understand why i'm giving you i would like to know what the allegations are against me
34
and what you're going to take out a warrant for.
35
Right now there are two criminal charges against you.
36
Number one, drug trafficking and number two, money laundering.
37
Well that's better than the 25 the first guy told me were out against me.
38
And they've hung up on me.
39
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Phone Scammer Gets Scammed by Police Captain” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bank, security, account, confirm, address วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 458 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
confirm คำกริยา/kənˈfɝm/ยืนยัน
cooperate คำกริยา/kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ร่วมมือ
digit คำนาม/ˈdɪd͡ʒɪt/เลข
wire คำนาม/ˈwaɪɚ/ลวด, สาย
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
fraud คำนาม/ˈfɹɔːd/การฉ้อโกง, การโกง
supervisor คำนาม/ˈsupɚˌvaɪzɚ/ผู้ควบคุม, หัวหน้างาน
launder คำกริยา/ˈlɔndɚ/ซักอบรีด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare given · are originally owned · are connected
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas found · they've hung

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: verify /ˈvɛɹɪfaɪ/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, connect /kəˈnɛkt/, fraud /ˈfɹɔːd/, warrant /ˈwɔɹənt/, suspend /səsˈpɛnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง confirm, cooperate, digit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →